Lyrics and translation Meshuggah - The Faultless
A
slow
violence
of
words
Угрюмая
жестокость
слов
This
injurious
game
you
play
Оскорбительная
игра,
которую
ты
затеяла
Spiteful
syllable
strings
Строчки
яда
и
злости
Arranged
and
tied
into
weapons
Скрученные
и
связанные,
превратились
в
оружие
The
incisions
of
your
tongue,
the
slashing
Насмешки
твоего
языка,
удары
The
deliberate
cuts
run
deep
and
wide
Преднамеренные
раны,
глубокие
и
широкие
Whatever
carved
the
pedestal
you
occupy
То,
что
вырезало
пьедестал,
на
котором
ты
сидишь
Was
set
on
this
resulting
divide
Привело
к
этой
пропасти
I
see
through
your
vain
pretence
Я
вижу
сквозь
твою
тщетную
наигранность
The
veil
of
you
has
been
parted
Твое
притворство
развеялось
Pure
and
fair
you
fly
on
wings
up
high
Ты
падаешь
с
небес,
с
порванными
крыльями
Pharisaical,
you
are
faultless
Лицемерка,
ты
безупречна
Of
all
the
wounds
I
expected
Из
всех
ран,
которые
я
ожидал
Heartbreak,
bereavement
and
despair
Опустошение,
горе
и
отчаяние
I
never
saw
these
coming
Я
не
предвидел
этого
The
gashes
of
your
betrayal
Смертельные
удары
твоего
предательства
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jens Kidman, Maarten Hagstroem, Fredrik Thordendal, Dick August Loevgren, Tomas Haake
Attention! Feel free to leave feedback.