Mesita - Creature - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mesita - Creature




Creature
Существо
This was a very poor decision
Это было очень опрометчивое решение
How can i keep my fear around you
Как мне сдержать свой страх рядом с тобой?
Or can i be anything i want to be?
Или могу ли я быть тем, кем хочу быть?
You'll find i'm not too good at speaking
Ты обнаружишь, что я не очень красноречив
It's rare i take this step and wanna fall in
Я редко делаю этот шаг и хочу влюбиться
For you, why does it all come so easily
В тебя, почему всё это даётся так легко?
Falling someone so spritely
Влюбляюсь в кого-то такого жизнерадостного
A dancing around all the terror you throw my way
Танцующего вокруг всего того ужаса, что ты насылаешь на меня
Oh you keep up the warning
О, ты продолжаешь предупреждать
I keep on coming undone
А я продолжаю терять самообладание
Creature keep it coming
Существо, продолжай
Everyday i'm craving for your love
Каждый день я жажду твоей любви
I can't get enough
Мне всё мало
I keep on coming undone
Я продолжаю терять самообладание
We don't have to do anything
Нам не нужно ничего делать
We can stay in bed all day
Мы можем остаться в постели весь день
We don't have to go anywhere
Нам не нужно никуда идти
We can be whatever we'll be
Мы можем быть теми, кем захотим
We can watch the sun drifting off
Мы можем наблюдать, как солнце садится
We can stay in bed all day
Мы можем остаться в постели весь день
Waking to a kiss on your hand
Просыпаться от поцелуя твоей руки
Soaked in wine and fade back asleep
Пропитанные вином и снова засыпать
I'm quite taken up with your form
Я совершенно очарован твоей фигурой
Captivated by your stare
Пленен твоим взглядом
Terrified by what you might be
Напуган тем, кем ты можешь быть
Ecstatic with the one in front of me
В восторге от той, что передо мной
We don't have to go anywhere
Нам не нужно никуда идти
We can lay in bed all day
Мы можем лежать в постели весь день
We don't have to do a single thing
Нам не нужно делать абсолютно ничего
We can be whoever we'll be
Мы можем быть теми, кем захотим
We can watch the day drifting off
Мы можем наблюдать, как день угасает
We don't have to do anything
Нам не нужно ничего делать
Waking to a kiss on your hand
Просыпаться от поцелуя твоей руки
Soaked in wine and fade back asleep
Пропитанные вином и снова засыпать
We don't have to do anything
Нам не нужно ничего делать
We can stay in bed all day
Мы можем остаться в постели весь день
I don't wanna run anymore
Я больше не хочу бежать
I don't wanna run
Я не хочу бежать
We don't have to do anything
Нам не нужно ничего делать
We can stay in bed all day
Мы можем остаться в постели весь день
I don't want this moment to end
Я не хочу, чтобы этот момент заканчивался
We can stay in bed
Мы можем остаться в постели





Writer(s): COOLEY JAMES PAUL


Attention! Feel free to leave feedback.