Lyrics and translation Mesita - Forward

Forward

Figure in the mirror is smiling back as i am looking forward
It aint the same reflection that i knew from before
Why settle for something less
When you could fight for so much more
You know it's gonna change things, yeah
You know it's time to shake it up

All the time chasing for your thoughts
I could never be the one you're thinking of
All the times i tried to elicit a response
All the time lying to myself
Oh what am i waiting for?
Why settle for something less than who you are
You know it's time to change things, yeah
You know it's time to shake it up

Figure in the mirror is smiling back as i am looking forward
It ain't the same reflection that i knew from before
Why settle for something less
When you could fight for so much more
Who were you away from i?
Who were you away from i?
I can't be the one to settle your score
You can't be the one worth waiting around for
Why settle for something less
When you could fight for so much more
You know it's good to change things, yeah
You know it's time to shake it up

I couldn't be your lie
I dodged a bullet of you
I moved on

Вперед

Отражение в зеркале улыбается мне в ответ, когда я смотрю вперед
Это не то же отражение, которое я знал раньше
Зачем соглашаться на меньшее,
Когда ты можешь бороться за гораздо большее?
Ты знаешь, это изменит все, да
Ты знаешь, пора встряхнуться

Все время гонясь за твоими мыслями,
Я никогда не мог быть тем, о ком ты думаешь
Все те разы, когда я пытался добиться ответа
Все время лгал себе
Чего же я жду?
Зачем соглашаться на меньшее, чем ты есть на самом деле?
Ты знаешь, пора все изменить, да
Ты знаешь, пора встряхнуться

Отражение в зеркале улыбается мне в ответ, когда я смотрю вперед
Это не то же отражение, которое я знал раньше
Зачем соглашаться на меньшее,
Когда ты можешь бороться за гораздо большее?
Кем ты была без меня?
Кем ты была без меня?
Я не могу быть тем, кто сведет твои счеты
Ты не та, ради которой стоит ждать
Зачем соглашаться на меньшее,
Когда ты можешь бороться за гораздо большее?
Ты знаешь, хорошо менять что-то, да
Ты знаешь, пора встряхнуться

Я не мог быть твоей ложью
Я увернулся от твоей пули
Я двигаюсь дальше