Mesita - Late Earth - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mesita - Late Earth




Late Earth
La Terre Tardive
Caught in the glimpse of glimpses
Pris dans le reflet des aperçus
The higgs caught the looking
Le boson de Higgs a attrapé le regard
No comfort from the overlord
Pas de réconfort de la part du seigneur
But beady eyes in the brush
Mais des yeux perçants dans les buissons
Late earth
La terre tardive
Late earth
La terre tardive
Late earth
La terre tardive
Late earth
La terre tardive
To wander without wonder
Errer sans émerveillement
In particle engines
Dans des moteurs à particules
To be none to no other
Être nul à nul autre
But the ashes look surreal
Mais les cendres ont l'air surréelles
A chaos is building
Un chaos se prépare
Gather the rations
Rassemble les rations
Blood hungry eyes flicker
Des yeux assoiffés de sang vacillent
As if locked on screen savers
Comme s'ils étaient bloqués sur des économiseurs d'écran
Late earth
La terre tardive
Late earth
La terre tardive
Late earth
La terre tardive
Late earth
La terre tardive
Every island is the same
Chaque île est la même
Just different shores and similar waves
Seulement des rives différentes et des vagues similaires
Make a hut out of mud
Construis une hutte en boue
You filthy human
Sale humain
Your own private beach
Ta propre plage privée
Don′t take things so seriously
Ne prends pas les choses si au sérieux
C'mon, you know we′re just worms
Allez, tu sais que nous ne sommes que des vers
Late earth
La terre tardive
Late earth
La terre tardive
Late earth
La terre tardive
Late earth
La terre tardive





Writer(s): James Cooley


Attention! Feel free to leave feedback.