Lyrics and translation Mesita - No Reply

No Reply

There's a cold, dead center of my heart, of my heart that hurts when I sit and wait
For you to give me some support or some golden glitter stars, sense of validation
If you don't love me whatever will I do, from the bottom of the bottom of the bottom drops out
There's a cold, dead center of my heart, of my heart that hurts when you're not around

Did I do wrong?
Why aren't you messaging me back?
I never did you wrong
Don't you know I'd never do that

There's a cold, dead center of my heart, of my heart that is growing when you're not online
And the constant click refreshing of a dark screen waiting only helps to grow the ache inside
But will it even matter when whatever we are doing will be lost in the messes of time?
There's a cold, dead center of my heart that will never quite have enough of you in my life

Did I do wrong?
Why aren't you messaging me back?
I never did you wrong
Don't you know I'd never do that

Did I do wrong?
Why aren't you messaging me back?
I never did you wrong
Don't you know I'd never do that

I'm so lost
Will I be found again
I am lost

Am I losing the only one I love?
I love
Am I losing the only one I love?
I love
Am I losing the only one I love?
My love, my love
I love
My love, my love
Am I losing the only one I love?
My love, my love
I love
My love, my love
My love, come back

Pas de réponse

Il y a un centre froid et mort dans mon cœur, dans mon cœur qui me fait mal quand je m'assois et j'attends
Que tu me donnes du soutien ou des étoiles brillantes dorées, un sentiment de validation
Si tu ne m'aimes pas, que ferai-je, tout ce qui est au plus profond de moi s'effondrera
Il y a un centre froid et mort dans mon cœur, dans mon cœur qui me fait mal quand tu n'es pas là

Ai-je fait quelque chose de mal ?
Pourquoi tu ne me réponds pas ?
Je ne t'ai jamais fait de mal
Tu sais que je ne ferais jamais ça

Il y a un centre froid et mort dans mon cœur, dans mon cœur qui grandit quand tu n'es pas en ligne
Et le clic constant de rafraîchissement d'un écran sombre en attente ne fait que faire grandir la douleur à l'intérieur
Mais est-ce que ça aura vraiment de l'importance quand tout ce que nous faisons sera perdu dans le chaos du temps ?
Il y a un centre froid et mort dans mon cœur qui n'aura jamais assez de toi dans ma vie

Ai-je fait quelque chose de mal ?
Pourquoi tu ne me réponds pas ?
Je ne t'ai jamais fait de mal
Tu sais que je ne ferais jamais ça

Ai-je fait quelque chose de mal ?
Pourquoi tu ne me réponds pas ?
Je ne t'ai jamais fait de mal
Tu sais que je ne ferais jamais ça

Je suis tellement perdue
Est-ce que je me retrouverai un jour ?
Je suis perdue

Est-ce que je perds la seule personne que j'aime ?
J'aime
Est-ce que je perds la seule personne que j'aime ?
J'aime
Est-ce que je perds la seule personne que j'aime ?
Mon amour, mon amour
J'aime
Mon amour, mon amour
Est-ce que je perds la seule personne que j'aime ?
Mon amour, mon amour
J'aime
Mon amour, mon amour
Mon amour, reviens