Lyrics and translation Mesita - Xyxy

Xyxy

So straighten out your thoughts
Don't joke around with me in that way
Acting way too strange
I'm not delusional
You are not the thing i've been dreaming of
X and y x and y
It's not alright not alright

If you think of me that way
We'll never be the same
Hey i don't want you near me anymore
Have way too much to lose
It'll leak out to my folks
Losing my way of life my friends my home
You're acting way too strange
They've laws against this stuff
Know they'll put us to death for this i'm sure
Have too much here to lose
Please don't look at me that way
You haven't been the thing i'm dreaming of
X and y x and y
It's not alright not alright
I can't i can't i can't

Straight the kid delusionite
Long been taught this wrong from right
In an ocean wide to turn the tide
I can't i can't i can't
X and y x and y
It's not alright not alright
X and y x and y
I can't i can't i can't

Xyxy

Alors, remets tes idées en ordre
Ne plaisante pas avec moi de cette façon
Tu agis de façon trop étrange
Je ne suis pas délurée
Tu n'es pas ce dont je rêvais
X et y x et y
Ce n'est pas bien, ce n'est pas bien

Si tu penses à moi de cette façon
On ne sera plus jamais les mêmes
Hé, je ne veux plus que tu sois près de moi
J'ai trop à perdre
Ça va se répandre à mes parents
Je perds mon mode de vie, mes amis, mon foyer
Tu agis de façon trop étrange
Il y a des lois contre ça
Je sais qu'ils nous condamneront à mort pour ça, j'en suis sûre
J'ai trop à perdre ici
S'il te plaît, ne me regarde pas comme ça
Tu n'as pas été ce dont je rêvais
X et y x et y
Ce n'est pas bien, ce n'est pas bien
Je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas

Remets ton enfant en ordre, délusionnite
On m'a appris depuis longtemps que le bien est différent du mal
Dans un océan vaste pour renverser la marée
Je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas
X et y x et y
Ce n'est pas bien, ce n'est pas bien
X et y x et y
Je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas