Lyrics and translation Meskay feat. Faceboy & YB - Ndi Wa Munna
Eh
heh
Eh
heh
Ah
hah
Ah
hah
Uh
huh
Uh
huh
Na
na
na
na
nan
Na
na
na
na
nan
Eh
heh
Eh
heh
Ndi
buba
everyday,
vhusiku
hu
sala
nduni
Je
suis
un
vagabond
tous
les
jours,
je
passe
la
nuit
à
la
maison
Piki
na
fosholo,
ndono
zwidowela,
Je
fais
la
fête
et
je
suis
heureux,
je
ne
suis
pas
du
genre
à
me
laisser
aller,
Ndiri
ndo
no
zwidowela
Je
ne
suis
pas
du
genre
à
me
laisser
aller
Zwanda
zwanga
ndi
mapone
fhedzi
Mes
amis
sont
tout
ce
que
j'ai
Ndo
zwima
thavhani,
ndi
napfene
fhedzi
Je
fais
abstraction
des
problèmes,
je
n'ai
que
toi
O
sala
a
yethe,
Mpho
ndi
ene
phedzi
Tous
les
autres
peuvent
rester,
Mpho
est
le
seul
que
j'ai
Oh
hoh,
eh
heh
Oh
hoh,
eh
heh
Ndi
tshitoda
mushumo
ho
hohh
J'ai
besoin
de
travail,
oh
hohh
Vhaya
nkolela
Ils
sont
ambitieux
Vhari
athina
tshenzemo
na
bambiri
Ils
nous
ont
dit
de
travailler
dur
et
de
gagner
de
l'argent
Ndi
hune
ndaya
gayi
na
hahh
Je
ne
suis
pas
du
genre
à
me
laisser
aller
Emeli
ni
songo
nkwatela
Ils
sont
jaloux
de
mon
succès
Ndi
nyimelo
ya
vhutshilo
C'est
le
prix
de
la
réussite
Arongo
to
di
nangela
J'ai
appris
à
me
débrouiller
Ngoho
zwia
vhavha
Les
choses
se
passeront
bien
Ndi
wa
munna,
ndi
wa
munna
Je
suis
un
homme,
je
suis
un
homme
Ndi
tea
u
kondelela
J'ai
besoin
de
te
prendre
soin
de
toi
Ndi
wa
munna,
ndi
wa
munna
Je
suis
un
homme,
je
suis
un
homme
Ndi
tea
u
kondelela
J'ai
besoin
de
te
prendre
soin
de
toi
Naho
ndi
tshishuma
Même
si
je
suis
au
travail
Sometimes
hayani
ndi
sa
vhuyi
Parfois,
je
ne
rentre
pas
à
la
maison
(Ndi
sa
vhuyi
hayani)
(Je
ne
rentre
pas
à
la
maison)
Mara
vhananga
Mais
mes
amis
Vhananga
avhafi
nga
ndala
Mes
amis
me
donnent
la
force
(A
vhafi
nga
ndala
vhananga)
(Ils
me
donnent
la
force,
mes
amis)
Ndi
wa
munna
Je
suis
un
homme
Ndi
nduna
ya
mudi-hi
Je
suis
le
chef
de
cette
famille
U
zwiamba
thinga
gumi-hi
Je
te
dis
dix
fois
Why
ni
sa
gudi
u
tuwa
na
kekereza
Pourquoi
n'es-tu
pas
heureuse
de
me
voir
et
de
m'embrasser
?
Ni
sa
dzibonyi
khofhe
Tu
n'as
pas
peur
Vhana
vhanu
Vos
enfants
Havho
ndi
vhana
vhanu
inwi
Ils
sont
vos
enfants,
ce
sont
vos
enfants
Funani
vhana
vhanu
Aimez
vos
enfants
Ni
vha
sumbedze
uri
ni
hone
for
vhone
Montrez-leur
que
vous
êtes
là
pour
eux
Tikani
mudi
wanu-hu
Protégez
votre
foyer
Hoyo
ndi
mudi
wanu-hu
C'est
votre
foyer
Tundelani
mudi
wanu-hu
Construisez
votre
foyer
Ndi
wa
munna,
ndi
wa
munna
Je
suis
un
homme,
je
suis
un
homme
Ndi
tea
u
kondelela
J'ai
besoin
de
te
prendre
soin
de
toi
Ndi
wa
munna,
ndi
wa
munna
Je
suis
un
homme,
je
suis
un
homme
Ndi
tea
u
kondelela
J'ai
besoin
de
te
prendre
soin
de
toi
Naho
ndi
tshishuma
Même
si
je
suis
au
travail
Sometimes
hayani
ndi
sa
vhuyi
Parfois,
je
ne
rentre
pas
à
la
maison
(Ndi
sa
vhuyi
hayani)
(Je
ne
rentre
pas
à
la
maison)
Mara
vhananga
Mais
mes
amis
Vhananga
avhafi
nga
ndala
Mes
amis
me
donnent
la
force
(A
vhafi
nga
ndala
vhananga)
(Ils
me
donnent
la
force,
mes
amis)
Ndi
wa
munna
Je
suis
un
homme
Rate the translation
1
One Wish
2 Tshilangano
3 Princess Kasumi
4 Ahuna Zwivhavhaho
5 Long Distance
6 Ndi Nwana
7 Ari Farani
8 Brighter Day
9 Matari Aya Fhambana
10 Prisoner
11 O Shanduka
12 Dzo Vhuyesa Murahu
13 Lufu
14 Avha Mufuni
15 Dakalo
16 Fulufhelo
17 Ndi Wa Munna
2 Tshilangano
3 Princess Kasumi
4 Ahuna Zwivhavhaho
5 Long Distance
6 Ndi Nwana
7 Ari Farani
8 Brighter Day
9 Matari Aya Fhambana
10 Prisoner
11 O Shanduka
12 Dzo Vhuyesa Murahu
13 Lufu
14 Avha Mufuni
15 Dakalo
16 Fulufhelo
17 Ndi Wa Munna
Attention! Feel free to leave feedback.