Tears - Message translation in French

Tears

Early winter, grim and cold
Leaves me lonely puts me on hold
Sweet surrender to your charms
Though I try to be so strong my tears are falling

Here I'm standing
With the tears in my eyes
Here I'm standing
With the pain in my heart, my heart
Here I'm trying
To regain my old self
Here I'm standing
Crucifying myself

Rather vicious was your task -
Deadly wishes under your mask
Love like poison, torture and pain
Go abuse me squeezing out the tears from me

Here I'm standing
With the tears in my eyes
Here I'm standing
With the pain in my heart, my heart
Here I'm trying
To regain my old self
Here I'm standing
Crucifying myself

Here I'm standing
With the tears in my eyes
Here I'm standing
With the pain in my heart, my heart
Here I'm trying
To regain my old self
Here I'm standing
Crucifying myself

Larmes

Début d'hiver, sombre et froid
Me laisse seul, me retient
Douce reddition à tes charmes
Bien que j'essaie d'être fort, mes larmes coulent pour toi

Me voilà debout
Avec les larmes aux yeux
Me voilà debout
Avec la douleur dans le cœur, mon cœur
J'essaie ici
De retrouver mon ancien moi
Me voilà debout
Me crucifiant moi-même

Ta tâche était plutôt vicieuse -
Désirs mortels sous ton masque
Un amour comme un poison, torture et douleur
Vas-y, abuse de moi, fais jaillir les larmes de moi

Me voilà debout
Avec les larmes aux yeux
Me voilà debout
Avec la douleur dans le cœur, mon cœur
J'essaie ici
De retrouver mon ancien moi
Me voilà debout
Me crucifiant moi-même

Me voilà debout
Avec les larmes aux yeux
Me voilà debout
Avec la douleur dans le cœur, mon cœur
J'essaie ici
De retrouver mon ancien moi
Me voilà debout
Me crucifiant moi-même