Messiah feat. De La Ghetto - Como Yo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Messiah feat. De La Ghetto - Como Yo




Como Yo
Как Я
Dique que tu si y que yo no
Ты говоришь, что можешь, а я нет,
Pero tu no brillas como yo
Но ты не сияешь так, как я.
Dique que tu si y que yo no
Ты говоришь, что можешь, а я нет,
Pero tu no gastas como yo
Но ты не тратишь так, как я.
Muchos se quillan conmigo
Многие злятся на меня,
Porque ahora estoy alante
Потому что теперь я впереди.
Yo sueno en todos los bloques
Я звучу во всех кварталах,
Estoy frio con los maleantes
Я крут с бандитами.
A mi no me haga bulto
Не пытайся меня обмануть,
A mi no me haga mediante
Не пытайся быть моим посредником.
Ahora estamos lindo
Сейчас мы выглядим шикарно,
Ahora estamos elegantes
Сейчас мы элегантны.
Como yo no te buscas
Ты не тратишь, как я,
O sea que como yo tu no gastas
То есть, ты не можешь себе позволить то, что могу я.
Yo ando en un carro sin la tapa
Я езжу на машине без крыши,
Y tu jeva, una un tekata
А твоя девушка - дешевка.
La hierba que tu fumas
Трава, которую ты куришь -
Es jaraka y eso a mi no me arrebata
Дешевка, и меня это не впечатляет.
Mi shorty siempre anda arregladita
Моя малышка всегда одета с иголочки,
Y la tuya parece a una kakata
А твоя похожа на бомжиху.
Yo siempre en pinta en pintura la pinta tuya barata
Я всегда в стильной одежде, твоя одежда - дешевка.
You still wear true religion jeans
Ты до сих пор носишь джинсы True Religion,
Loco nosotros quemamos esa etapa
Чувак, мы уже давно переросли это.
Y si tu hablas como un loro, a ti te mando callar ese hocico
И если ты болтаешь как попугай, я заставлю тебя заткнуться.
Tengo pila de cotorra y tambien tengo pila de perico
У меня куча болтовни и куча кокаина.
Antes estabamos en la esquina
Раньше мы тусовались на углу,
Y ahora toditos somos bosses
А теперь все мы боссы.
Antes estaba lindo, estaba cute
Раньше я был просто симпатичным,
Loco pero ahora yo estoy gorgeous
Чувак, но теперь я великолепен.
Y ya van cientos de miles
И уже сотни тысяч,
Pero ahora los millones son la meta
Но теперь цель - миллионы.
Yo ando con el careta y
Я тусуюсь с Каретой,
Ese loco anda repartiendo galleta
И этот парень раздает люлей.
Mi respeto pa los boris
Мое уважение пуэрториканцам,
Mis respetos pa los de tigueres de RD
Мое уважение доминиканцам из DR.
Pero yo soy de Nueva York
Но я из Нью-Йорка,
Y con todos los bloques corone
И я правлю во всех кварталах.
Dique que tu si y que yo no
Ты говоришь, что можешь, а я нет,
Pero tu no brillas como yo!
Но ты не сияешь, как я!
Dique que tu si y que yo no
Ты говоришь, что можешь, а я нет,
Pero tu no brillas como yo
Но ты не сияешь, как я.
Dique que tu si y que yo no
Ты говоришь, что можешь, а я нет,
Pero tu no cantas como yo
Но ты не поешь, как я.
Muchos se quillan conmigo
Многие злятся на меня,
Porque ahora estoy alante
Потому что теперь я впереди.
Yo sueno en todos los bloques
Я звучу во всех кварталах,
Estoy frio con los maleantes
Я крут с бандитами.
A mi no me haga bulto
Не пытайся меня обмануть,
A mi no me haga mediante
Не пытайся быть моим посредником.
Ahora estamos lindo
Сейчас мы выглядим шикарно,
Ahora estamos elegantes
Сейчас мы элегантны.
Muchos quieren copiar el flow de Geezy
Многие хотят скопировать флоу Джизи,
Too much swag para imitarme it ain't easy
Слишком много стиля, чтобы подражать мне, это нелегко.
Porque tu jeva quiere andar con el mas freaky
Потому что твоя девушка хочет быть с самым отвязным,
Tu pelicula solo se ve en disney
Твой фильм показывают только на Disney.
Soy el director de peliculas porno
Я режиссер порнофильмов,
Me mandan fotos por el dm del toto
Мне присылают фото задниц в личку.
A fly nigga like me quedan poco im screaming thug life nigga fuck the popo
Таких крутых парней, как я, осталось мало, я кричу: "бандитская жизнь, к черту копов!"
Yo Yais Weeks Block we them Mofo's
Я и Яис Уикс Блок - мы те самые ублюдки,
Tenemos conexciones hasta en el congo
У нас есть связи даже в Конго.
Te pones frescos y te damos unos pocos
Ты будешь дерзить, и мы дадим тебе пару оплеух,
Bla bla bla bla fuletazo para el coco
Бла-бла-бла, пуля в голову.
Siempre me visto versace guiseppe o fendi si no con los gucci tengo a tu gata pendiente si subo una foto de moja ese pussy
Я всегда одет в Versace, Giuseppe или Fendi, если нет, то в Gucci. Твоя кошка следит за мной, если я выложу фото голой, эта киска...
Red robin jeans 5 cuban links rolex iced out looking so clean empece en bloque selling perikin ahora viejo el mundo entero you know what I mean gold bottles me la bebe como fiji y me la bajo con una libra de kripy si no me cres pues preguntale a jimmy free Jeff free Tig are you with me?
Джинсы Red Robin, 5 кубинских цепей, Rolex в камнях, выгляжу так чисто. Начинал в квартале, продавал кокаин, а теперь, чувак, весь мир, ты знаешь, о чем я. Золотые бутылки, я пью, как Фиджи, и запиваю фунтом травы. Если не веришь, спроси Джимми. Свободу Джеффу, свободу Тигу, ты со мной?
Muchos quieren vestir como yo
Многие хотят одеваться, как я,
Muchos quieren frontiar como yo
Многие хотят выпендриваться, как я,
Muchos quieren singar como yo
Многие хотят трахаться, как я,
Gastar como yo, no pueden conmigo
Тратить, как я, но им меня не догнать.
Vestir como yo
Одеваться, как я,
Frontiar como yo
Выпендриваться, как я,
Singar como yo
Трахаться, как я,
Que no pueden conmigo
Им меня не догнать.
Dique que tu si y que yo no
Ты говоришь, что можешь, а я нет,
Pero tu no brillas como yo
Но ты не сияешь, как я.
Dique que tu si y que yo no
Ты говоришь, что можешь, а я нет,
Pero tu no cantas como yo
Но ты не поешь, как я.
Muchos se quillan conmigo
Многие злятся на меня,
Porque ahora estoy alante
Потому что теперь я впереди.
Yo sueno en todos los bloques
Я звучу во всех кварталах,
Estoy frio con los maleantes
Я крут с бандитами.
A mi no me haga bulto
Не пытайся меня обмануть,
A mi no me haga mediante
Не пытайся быть моим посредником.
Ahora estamos lindo
Сейчас мы выглядим шикарно,
Ahora estamos elegantes
Сейчас мы элегантны.
Es de la geezy
Это от Джизи,
Con el young messi
С молодым Месси,
Ag la maldita voz
Аг, чертов голос,
Yo yais
Я Яис.






Attention! Feel free to leave feedback.