Akasha Chronicle - Messiah translation in German

Akasha Chronicle

You were just twenty years old
When you were run down by a car
We were all deeply filled with sadness
When we were told of your death

You always were a happy person
But respect for death
It was shown in your lifestyle
Tell us about your trip into eternity

After I was supposedly dead
I heard a loud humming
I moved very fast
Through a long dark tunnel
I felt blackness and darkness
Then I found myself outside
Of my own body, but still close by
And I observed the attempt revive me

I experienced eternity at first
Just as I had always thought it would be
Angels, ghosts and other creatures came

They greeted me and showed me the way

The picture faded, more nd more
And the angels lost their wings
A light appeared, the true light
An unbeleivably bright, white light

I landed on a big lawn
And felt the pure joys of life
Saw a lot of my relatives
And I was taken through the 'hall of memories'
I had to evaluate my life
And I came to a gate
The boundary between the life on earth
And the new life, yet to come

I must return to my physical body
And try to live my earthly life
Through this experience my life is touched
My outlook on death and on life

Death is a second birth into the invisible astral world
From where the soul stepped down into a visible body

Akasha-Chronik

Du warst gerade zwanzig Jahre alt
Als du von einem Auto überfahren wurdest
Wir waren alle tief von Trauer erfüllt
Als uns von deinem Tod berichtet wurde

Du warst immer eine fröhliche Person
Aber Respekt vor dem Tod
Zeigte sich in deinem Lebensstil
Erzähl uns von deiner Reise in die Ewigkeit

Nachdem ich angeblich tot war
Hörte ich ein lautes Summen
Ich bewegte mich sehr schnell
Durch einen langen dunklen Tunnel
Ich fühlte Schwärze und Dunkelheit
Dann fand ich mich draußen wieder
Außerhalb meines eigenen Körpers, aber immer noch nah dabei
Und ich beobachtete den Versuch, mich wiederzubeleben

Ich erlebte die Ewigkeit zuerst
Genau so, wie ich es mir immer vorgestellt hatte
Engel, Geister und andere Kreaturen kamen

Sie grüßten mich und zeigten mir den Weg

Das Bild verblasste, mehr und mehr
Und die Engel verloren ihre Flügel
Ein Licht erschien, das wahre Licht
Ein unglaublich helles, weißes Licht

Ich landete auf einer großen Wiese
Und fühlte die reinen Freuden des Lebens
Sah viele meiner Verwandten
Und ich wurde durch die 'Halle der Erinnerungen' geführt
Ich musste mein Leben bewerten
Und ich kam zu einem Tor
Die Grenze zwischen dem Leben auf Erden
Und dem neuen Leben, das noch kommen sollte

Ich muss zu meinem physischen Körper zurückkehren
Und versuchen, mein irdisches Leben zu leben
Durch diese Erfahrung ist mein Leben berührt
Meine Sicht auf den Tod und auf das Leben

Der Tod ist eine zweite Geburt in die unsichtbare Astralwelt
Von wo die Seele in einen sichtbaren Körper herabstieg