Messiah - For Those Who Will Fail - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Messiah - For Those Who Will Fail




God created a world, a world of injustice, a world of distrust
Бог создал мир, мир несправедливости, мир недоверия
He created humans, humans of prejudice, humans with selfish-
Он создал людей, людей с предрассудками, людей с эгоистичными-
Ness
Мыс
He forgot the justice, justice of humanity, justice of equali-
Он забыл о справедливости, справедливости человечества, справедливости равенства-
Ty
Ty
You created our faults, pain in our bodies, weakness of our
Ты создал наши недостатки, боль в наших телах, слабость наших
Brains
Мозги
For those who will fail
Для тех, кто потерпит неудачу
Ora, uxorem, natura
Ора, уксорем, природа
We talk about humans, they couldn't live a real life
Мы говорим о людях, они не смогли бы жить настоящей жизнью
Expelled from their families in a remote closed sanitarium
Изгнанные из своих семей в отдаленный закрытый санаторий
They remain will they'll die
Они останутся, они умрут
We still shun all these human beings, are we too sensitive?
Мы все еще избегаем всех этих человеческих существ, не слишком ли мы чувствительны?
Why haven't they a place in our society, who takes the blame?
Почему им нет места в нашем обществе, кто берет вину на себя?
We are all responsible and it's a sacrifice of our limited
Мы все несем ответственность, и это жертва наших ограниченных
System
Система
Our system forbids us to see in their eyes and to talk to them
Наша система запрещает нам смотреть им в глаза и разговаривать с ними
If they are too weak for society, they will be isolated
Если они слишком слабы для общества, они будут изолированы
The other ones get their revenge
Другие получают свою месть
Why can we not be happy to work with them, is this impossible?
Почему мы не можем быть счастливы работать с ними, неужели это невозможно?
When we meet these humand, we're afraid and they give us the
Когда мы встречаем этих людей, мы боимся, и от них у нас
Creeps
мурашки по коже
But later we're happy and laugh at these innocent creatures
Но позже мы счастливы и смеемся над этими невинными созданиями
If we would open our minds, they could be our best friends
Если бы мы открыли свои умы, они могли бы стать нашими лучшими друзьями





Writer(s): Remo Broggi, Andreas Kaina


Attention! Feel free to leave feedback.