Lyrics and translation Messiah - Mistaken Identity

Mistaken Identity

Courtroom scene:

Judge: Order in the court, order in the court
Jury have you reached a decision?

Juror: Yes we have your honor
It's just a case of mistaken identity!

Judge: Case dismissed

I can see them they're roaming around
They're in the air and they're on the ground
Just look people in their eyes
The demons hide in their disguise
Now they control the air, land, and the sea
They use the elements to fool you and me
Religion, politics are at their command
One world economy for all the land
The demons have their fun I know they're amused
They try to torture and they love to confuse
The end is near and their time is short
Decide before you land in all of hells court

Can't you see it? - Can't ya feel it?
Don't you believe it they're all around
Can't ya see it? - Can't ya feel it?
Don't you believe it, they'll bring you down

I can see the evil in your eyes
Can't you tell when you're speaking demon lies?
They'll play around and then mess up your mind
Can't you tell or are you really that blind?

Can't you see it? - Can't ya feel it?
Don't you believe it they're all around
Can't ya see it? - Can't ya feel it?
Don't you believe it, they'll bring you down

Ошибочная Отождествленность

Сцена в зале суда:

Судья: Порядок в суде, порядок в суде
Присяжные, вы пришли к решению?

Присяжный: Да, Ваша честь
Это просто случай ошибочной отождествленности!

Судья: Дело закрыто

Я вижу их, они бродят вокруг
Они в воздухе и на земле
Просто посмотри людям в глаза
Демоны прячутся под их личиной
Теперь они контролируют воздух, землю и море
Они используют стихии, чтобы обмануть тебя и меня
Религия, политика - в их распоряжении
Одна мировая экономика для всей земли
Демоны веселятся, я знаю, им весело
Они пытают и любят запутывать
Конец близок, и их время истекает
Решай, прежде чем ты попадешь на суд ада

Разве ты не видишь? - Разве ты не чувствуешь?
Неужели ты не веришь, что они повсюду
Разве ты не видишь? - Разве ты не чувствуешь?
Неужели ты не веришь, они тебя погубят

Я вижу зло в твоих глазах
Разве ты не видишь, когда говоришь ложь демона?
Они будут играть с тобой, а потом испортят твой разум
Разве ты не видишь или ты действительно так слепа?

Разве ты не видишь? - Разве ты не чувствуешь?
Неужели ты не веришь, что они повсюду
Разве ты не видишь? - Разве ты не чувствуешь?
Неужели ты не веришь, они тебя погубят