Lyrics and translation Messiah - Radezky March (We Hate to Be in the Army Now)

Radezky March (We Hate to Be in the Army Now)

Drowning our soul, mans' power turns to a childs' game,
We're all stupid, fucking cold, only womens love helps us through this gate.
We hate to be in the army now

Learning to destroy ourselves, please hear the wise man screaming why,
This story will never end, war covers us because we're to shy.
Sit down and let it be

We hate to be in the army now

Don't support those laws of military, never trust a soldier, he's a killer
Enjoy your wonderful time of liberty, never touch a gun, it's a liar.

We hate to be in the army now

Marche de Radetzky (On déteste être dans l'armée maintenant)

Nous noyons notre âme, le pouvoir des hommes devient un jeu d'enfant,
Nous sommes tous stupides, sacrément froids, seul l'amour des femmes nous aide à traverser cette porte.
On déteste être dans l'armée maintenant

Apprendre à nous détruire nous-mêmes, s'il te plaît, écoute le sage crier pourquoi,
Cette histoire ne finira jamais, la guerre nous couvre parce que nous sommes trop timides.
Assieds-toi et laisse faire

On déteste être dans l'armée maintenant

Ne soutiens pas ces lois militaires, ne fais jamais confiance à un soldat, c'est un tueur
Profite de ton temps merveilleux de liberté, ne touche jamais une arme, c'est un menteur.

On déteste être dans l'armée maintenant