Raped Bodies (Live) - Messiah translation in French

Raped Bodies (Live)

Father and mother divorced as I began the school in hamilton
We had the same problem every night with daddy's addiction
Violence and drunkeness reigned his every day and made us down
I felt really distraught as he finally left our home

The time after was difficult, I felt rather unnerved

Because of my ugly appearance, they treated me like a fool
A misfit, I was derided by the girls of our school
I reached the height of my mental quandary
More and more I shied away and went my lonely way

The time of retaliation will come
Fear, pain, torment
They will come
Admiration, worship
They will treat me like a god

To talk with my schoolmates about girls was an abomination
Possessing a girl was my biggest sexual imagination
I had realized that this idea could never be reality
Dazzled through my sexual lust I planned many different stra-
Tegies

I possessed no bad conscience only one aim in my eyes

The act of cruelty considered the last details in my mind
A long time to wait for the sunset and the sacrifice made me
Blind
She was my number one girl, young with her long fair hair
I struck her and dragged her body to the thicket where I raped
Her

At this moment you were my girl and my dream was reality
She saw my face, there was no other choice but to kill her
Only now I had understood what I had done
I left the scene of the crime quickly and went home

I can't live with the thoughts that I killed a young girl

This was my past but I'm not proud about now
Although I killed a girl, they couldn't give me a life senten-
Ce
After one year in the youth custody unit I will be free
Fortunately we all live in a cracked system where you can kill

Corps violés (en direct)

Mon père et ma mère ont divorcé alors que je commençais l'école à Hamilton
Nous avions le même problème tous les soirs avec l'addiction de papa
La violence et l'ivresse régnaient chaque jour et nous abattait
Je me suis senti vraiment désemparé quand il a finalement quitté notre maison

La période qui a suivi a été difficile, je me suis senti plutôt nerveux

À cause de mon apparence horrible, ils me traitaient comme un idiot
Un incapable, j'étais rabaissé par les filles de notre école
J'ai atteint le sommet de mon dilemme mental
De plus en plus, je me suis replié sur moi-même et j'ai suivi mon chemin solitaire

Le moment de la vengeance viendra
Peur, douleur, tourment
Ils viendront
Admiration, adoration
Ils me traiteront comme un dieu

Parler de filles avec mes camarades de classe était une abomination
Posséder une fille était mon plus grand fantasme sexuel
J'avais réalisé que cette idée ne pourrait jamais devenir réalité
Ébloui par ma soif sexuelle, j'ai planifié de nombreux stra-
Té gies

Je n'avais aucune mauvaise conscience, seulement un but dans les yeux

L'acte de cruauté, considérant les derniers détails dans mon esprit
Un long temps à attendre le coucher du soleil et le sacrifice m'a rendu
Aveugle
Elle était ma fille numéro un, jeune avec ses longs cheveux blonds
Je l'ai frappée et j'ai traîné son corps jusqu'à l'épaisse forêt où je l'ai violée
Elle

En ce moment, tu étais ma fille et mon rêve était devenu réalité
Elle a vu mon visage, il n'y avait pas d'autre choix que de la tuer
Ce n'est que maintenant que j'ai compris ce que j'avais fait
J'ai quitté les lieux du crime rapidement et je suis rentré à la maison

Je ne peux pas vivre avec la pensée que j'ai tué une jeune fille

C'était mon passé, mais je n'en suis pas fier maintenant
Bien que j'aie tué une fille, ils n'ont pas pu me condamner à la prison à vie
Ce
Après un an dans l'unité de garde à vue pour mineurs, je serai libre
Heureusement, nous vivons tous dans un système fissuré où l'on peut tuer