Lyrics and translation Messias Maricoa - Mulherão
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Eras
a
tal
Tu
étais
cette
Menina
da
zona
(naoh)
Fille
du
quartier
(naoh)
Eras
a
tal
menina
humilhada
naquela
banda.
Tu
étais
cette
fille
humiliée
dans
ce
quartier.
Eles
falavam
mal
da
ti
Ils
parlaient
mal
de
toi
humilhavam
de
ti
t'humiliaient
Chamavam
te
de
badalhoca.
Ils
t'appelaient
une
"badalhoca".
A
frente
da
gente
toda
Devant
tout
le
monde
Na
scola
xingavam
À
l'école,
ils
insultaient
Diziam
que
tu
nunca
ias
mudaaa!
Ils
disaient
que
tu
ne
changerais
jamais!
E
nunca
acreditavam
nas
voltas
que
o
mundo
ia
da-ar
Et
ils
ne
croyaient
jamais
aux
tours
que
le
monde
allait
faire
E
agora!!
És
uma
mulher!!!
Et
maintenant!!
Tu
es
une
femme!!!
Calaste
aboca
de
todos
que
ti
gozavam
hummm
Tu
as
fermé
la
bouche
à
tous
ceux
qui
se
moquaient
de
toi
hummm
És
mulher
doce!!!
Doppe
Tu
es
une
femme
douce!!!
Doppe
Mulher
Doce!!
Femme
douce!!
(És
um
mulherao)...
(Tu
es
une
femme
magnifique)...
(És
um
mulherao.)
(Tu
es
une
femme
magnifique.)
So
falam
teu
nome!!(nome)
Ils
ne
parlent
que
de
ton
nom!!(nom)
Tu
parás
tudo
na
rua!!!
Tu
arrêtes
tout
dans
la
rue!!!
Deixas
todo
mundo
na
tua
aa!!
Tu
laisses
tout
le
monde
à
ton
goût!!
Girl
luk
luk
luk
luk
luk
Girl
luk
luk
luk
luk
luk
Todos
esses
moços
querem
o
teu
"I
love
you"
Tous
ces
mecs
veulent
ton
"Je
t'aime"
Luk
luk
luk
luk
luk
Luk
luk
luk
luk
luk
Eles
já
não
tiram
os
olhos"in
you"
Ils
ne
te
retirent
plus
les
yeux
"in
you"
Mulher
com
tudo
la
no
ponto
(ya)
Femme
avec
tout
au
bon
endroit
(ya)
Sem
esquecer
com
todos
molhos...
Sans
oublier
avec
toutes
les
sauces...
Mulher
portura
ora
casareee
Femme
de
caractère,
prête
à
se
marier
Os
homens
não
tão
aguentarem
é
Les
hommes
ne
peuvent
pas
supporter
ça
Mulher
portura
ora
casareee
Femme
de
caractère,
prête
à
se
marier
Os
homens
não
tão
aguentarem
é
Les
hommes
ne
peuvent
pas
supporter
ça
Mulher
perfeita
pra
casareeee
Femme
parfaite
pour
se
marier
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Novelas
date of release
01-04-2018
Attention! Feel free to leave feedback.