Lyrics and translation Messias Maricoa - Novela

Novela

Parte ISenta mulher,
Tenho tantas coisas
Pra dizer
Eu quero pelo menos percebero que tá a passaréyeahhh
Tu passas a vida a me trair
Eu sei
E negas, não queres assumir
Estás a gaguejar quando falas
Tens a verdade bem na cara
Você pensa que eu vou aceitaré
Cala tua bola ja ta me enjoare
Estás a gaguejar quando falas
Tens a verdade bem na cara
Você pensa que eu vou aceitaréassumiré
Você tá contar novela
Vela, ela quer me enganar
Vela, ela quer me dominar
Vela, ela ela
Você tá contar novela
Vela, ela quer me enganar
Vela, ela quer me dominar
Vela, ela ela
Você tá contar novela
Parte IIDescobri as tuas curvas,
descidassubidas, achas que eu não te olho
Sei bem do homem que tava ontem, no muro do António
Tu queres falar oquê?
Suca
Cala a tua boca, sua malucayeah ehh
Tás a fugir com o rabo à seringa
Estás a gaguejar quando falas
Tens a verdade bem na cara
Você pensa que eu vou aceitaré
Cala tua bola ja ta me enjoare
Estás a gaguejar quando falas
Tens a verdade bem na cara
Você pensa que eu vou aceitaréassumiré
Você tá contar novela
Vela, ela quer me enganar
Vela, ela tá me dominar
Vela, ela ela
Você tá contar novela
Vela, ela quer me enganar
Vela, ela quer me dominar
Vela, ela ela
Você tá contar novela
Parte IIIVocê tá contar novelas para mimyeah ehh
Depois tás a pensar
Que eu não te descobri
Tás a bater malé
Tás a bater maléna na nahhh
Tu pensas que vais me enganar
Teu truque, eu já tou a apanhar
Tu penas que vais me fugire
Na verdade,
Eu tou a descobrire
Você tá contar novela
Vela, ela quer me enganar
Vela, ela tá me dominar
Vela, ela ela
Você tá contar novela
Vela, ela quer me enganar
Vela, ela quer me dominar
Vela, ela ela
Você tá contar novelauhhh ehhehh
Tás a bater mal

Roman

Chérie, ma chérie,
J'ai tellement de choses
à te dire
Je veux au moins que tu comprennes que c'est en train de passer yeahhh
Tu passes ta vie à me tromper
Je sais
Et tu le nies, tu ne veux pas l'admettre
Tu bégayes quand tu parles
Tu as la vérité en face de toi
Tu penses que je vais l'accepteré
Ta gueule, tu me dégoutes
Tu bégayes quand tu parles
Tu as la vérité en face de toi
Tu penses que je vais l'accepteré, l'admettre
Tu me racontes des histoires
Tu veux me tromper
Tu veux me contrôler
Tu, tu, tu
Tu me racontes des histoires
Tu veux me tromper
Tu veux me contrôler
Tu, tu, tu
Tu me racontes des histoires
Partie IIJ'ai découvert tes courbes,
tes descentes, tes montées, tu penses que je ne te regarde pas
Je connais bien l'homme qui était hier, sur le mur d'António
Tu veux dire quoi ?
Ferme-la
Ta gueule, folle, yeah ehh
Tu fuis avec le queue entre les jambes
Tu bégayes quand tu parles
Tu as la vérité en face de toi
Tu penses que je vais l'accepteré
Ta gueule, tu me dégoutes
Tu bégayes quand tu parles
Tu as la vérité en face de toi
Tu penses que je vais l'accepteré, l'admettre
Tu me racontes des histoires
Tu veux me tromper
Tu veux me contrôler
Tu, tu, tu
Tu me racontes des histoires
Tu veux me tromper
Tu veux me contrôler
Tu, tu, tu
Tu me racontes des histoires
Partie III Tu me racontes des histoires, yeah ehh
Puis tu penses
Que je ne t'ai pas découverte
Tu mens
Tu mens, na nahhh
Tu penses que tu vas me tromper
Ton truc, je le vois venir
Tu penses que tu vas me fuir
En réalité,
Je suis en train de te découvrir
Tu me racontes des histoires
Tu veux me tromper
Tu veux me contrôler
Tu, tu, tu
Tu me racontes des histoires
Tu veux me tromper
Tu veux me contrôler
Tu, tu, tu
Tu me racontes des histoires uhhh ehhehh
Tu mens