Messias Maricoa - Xilique - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Messias Maricoa - Xilique




Xilique
Xilique
Es Bonita
Tu es belle
Mana moça es bonita
Ma chérie, tu es belle
Mas tem uma coisa o seu problema
Mais il y a un problème
É Xiliki
C'est juste du Xilique
Dizes que não come qualquer prato
Tu dis que tu ne manges pas n'importe quoi
E quando fomos a sair
Et quand nous sommes sortis
Que queres moet Chandon
Tu voulais juste du Moët Chandon
Que queres moet Chandon
Tu voulais juste du Moët Chandon
Cada prato estás a negar
Chaque plat, tu refuses
Cada prato estás a negar
Chaque plat, tu refuses
Mas na banda cara cara e outra coisa
Mais là-bas dans la bande, face à face, c'est autre chose
Cada prato estás a negar
Chaque plat, tu refuses
Cada prato estás a negar
Chaque plat, tu refuses
Mas na banda cara cara e outra coisa
Mais là-bas dans la bande, face à face, c'est autre chose
Estas mostrar Xilique
Tu montres du Xilique
Estas mostrar Xilique
Tu montres du Xilique
Nunca vi uma mulher como tu
Je n'ai jamais vu une femme comme toi
Estas mostrar Xilique
Tu montres du Xilique
Estas mostrar Xilique
Tu montres du Xilique
Nunca vi uma mulher como tu
Je n'ai jamais vu une femme comme toi
Es muito de ah, isso não pegas, meu cartão, taís no salão
Tu es trop "ah, je ne prends pas ça, ma carte, tu es au salon"
No Club queres moet cerveja grande o que tas a beber
Au club, tu veux juste du Moët, de la bière grande, ce que tu bois
La na bandula, na esquina, mas na via se arma de fina
dans la bandula, dans le coin, mais dans la rue, tu te fais la fine
Mamã queres o quê?
Maman, tu veux quoi ?
Mamã queres o quê?
Maman, tu veux quoi ?
Cada prato estás a negar
Chaque plat, tu refuses
Cada prato estás a negar
Chaque plat, tu refuses
Mas na banda cara cara é outra coisa
Mais là-bas dans la bande, face à face, c'est autre chose
Cada prato estás a negar
Chaque plat, tu refuses
Cada prato estás a negar
Chaque plat, tu refuses
Mas na banda cara cara e outra coisa
Mais là-bas dans la bande, face à face, c'est autre chose
Estas mostrar Xilique
Tu montres du Xilique
Nunca vi uma mulher como tu
Je n'ai jamais vu une femme comme toi
Estas mostrar Xilique
Tu montres du Xilique
Nunca vi uma mulher como tu
Je n'ai jamais vu une femme comme toi
A baby está armada em fina, mas na zona ela é diferente
Ma chérie, tu te fais la fine, mais là-bas dans la zone, tu es différente
Diz que não txila em qualquer esquina
Tu dis que tu ne t'embrasses pas dans n'importe quel coin
txila em clubs, e bom ambiente
Tu t'embrasses juste dans les clubs, et la bonne ambiance
Ela quer o vestido importando em
Tu veux la robe importée en
Estados Unidos ou Dubai, cabelo do Brasil ou meu pai
États-Unis ou Dubaï, les cheveux du Brésil ou mon père
Estas mostrar Xilique
Tu montres du Xilique
Estas mostrar Xilique
Tu montres du Xilique
Nunca vi uma mulher como tu
Je n'ai jamais vu une femme comme toi
Estas mostrar Xilique
Tu montres du Xilique
Estas mostrar Xilique
Tu montres du Xilique
Nunca vi uma mulher como tu
Je n'ai jamais vu une femme comme toi
Estas mostrar Xilique
Tu montres du Xilique
Estas mostrar Xilique
Tu montres du Xilique
Nunca vi uma mulher como tu
Je n'ai jamais vu une femme comme toi
Estas mostrar Xilique
Tu montres du Xilique
Estas mostrar Xilique
Tu montres du Xilique
Nunca vi uma mulher como tu
Je n'ai jamais vu une femme comme toi





Writer(s): feliciano maricoa


Attention! Feel free to leave feedback.