Messy Marv feat. Outlawz - Neva Forget - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Messy Marv feat. Outlawz - Neva Forget




Neva ForgetTsu-Surf
Невская Забывчивость-Прибой
I came in that house with blood on my hands
Я пришел в тот дом с окровавленными руками.
My mama just blink
Моя мама только моргнула.
She ain't yell, she ain't scream, she ain't panic
Она не кричит, она не кричит, она не паникует.
Did none of the above, just took me straight to the sink
Ничего из вышеперечисленного не сделал, просто отвел меня прямо к раковине
That super kind response got me kinda scared
Этот супер добрый ответ немного напугал меня
Like what the fuck could be going through my mama head?
Например, что, черт возьми, может твориться в голове моей мамы?
Maybe she knew about the box, that's my lined up bed
Может быть, она знала о коробке, это моя застеленная кровать.
Washing blood off my hands
Смываю кровь с рук.
Don't know if it's mines or theirs
Не знаю, мое это или их.
I know she feel my heart beating, cause I could hear it
Я знаю, она чувствует, как бьется мое сердце, потому что я слышу его.
Whatever she got to give I gotta wear it
Что бы она ни дала, я должен это носить.
"What the fuck? How the fuck? Why the fuck?"
"Какого хрена? какого хрена? какого хрена?"
I could hear it (I could already hear it)
Я мог слышать это уже мог слышать это).
But she ain't say shit
Но она ни хрена не говорит
But she accepted my ways
Но она приняла мои методы.
Or told herself for the last time I wouldn't change
Или сказала себе в последний раз, что я не изменюсь.
We was doing about 90 with the easy pass
Мы делали около 90 С легким пасом
These highways assist you to death, but that's the easy pass
Эти шоссе ведут тебя к смерти, но это легкий путь.
They said follow your heart but I don't love much
Они сказали следуй за своим сердцем но я не люблю многого
And bring the party to me, I don't club much
И пригласи меня на вечеринку, я не очень люблю клубы.
Standoffish, but fuck it stuck in my ways and shit
Сдержанный, но, черт возьми, он застрял в моих привычках и дерьме
Amazing trick, always turn a good one to a crazy bitch
Удивительный трюк-всегда превращать хорошего парня в сумасшедшую сучку.
I ain't stop rolling since the bud came
Я не прекращаю кататься с тех пор как появился бутон
And I ain't had sleep since the buzz came
И я не спал с тех пор, как пришел кайф.
More money more problems, you would probably think I love pain
Больше денег, больше проблем, ты, наверное, подумаешь, что я люблю боль.
It be so much hate, damn I forgot when the love came
В ней столько ненависти, черт возьми, я забыл, когда пришла любовь.
So much shit to do I need a longer day
Так много дерьма нужно сделать, что мне нужен более долгий день.
Road to riches, sometimes it feels like we took the longer way
Дорога к богатству, иногда мне кажется, что мы выбрали более длинный путь.
Friends seen a few and made a left, could've kept going straight
Друзья увидели нескольких и повернули налево, а могли бы и дальше идти прямо.
Some pit stops for pussy, met some enemies along the way
Несколько пит-стопов для киски, встретил несколько врагов по пути
I never forgot about nothing that happened
Я никогда не забывал о том, что произошло.
I just roll another blunt, I try to push it to the back
Я просто скручиваю еще один косяк и пытаюсь отодвинуть его назад.
They asked me how I'm doing
Меня спросили, как у меня дела.
I tell em cool
Я говорю им круто
Same old, same old
Все по-старому, все по-старому.
A lil this, a lil that
Лил это, лил то
And if I never make another dollar
И если я никогда не заработаю еще один доллар ...
I have a pocket full of pride
У меня полный карман гордости.
And if you ever got a gun to head
И если тебе когда-нибудь приставят пистолет к голове ...
Tell that mothafucka look you in your eyes
Скажи этому ублюдку, чтобы он посмотрел тебе в глаза.
A little sprite, a little coke day (mix)
Немного спрайта, немного кока-колы (смесь)
Went away, but I did it for my home team (I'm back)
Ушел, но я сделал это для своей родной команды вернулся).
Them past stories, new nightmares, whole dreams
Эти истории из прошлого, новые кошмары, целые сны.
Grippin' the strap, thinking lay em flat
Хватаюсь за ремень, думая, что положу их плашмя.
Bumpin' old beans
Качаю старые бобы.
Apologies won't clean up my fuck ups
Извинения не исправят моих неудач
The work, the trap, and the niggas that we stuck up
Работа, ловушка и ниггеры, которых мы подставили.
Mama talkin', me wishin' mama shut the fuck up
Мама говорит, А я хочу, чтобы мама заткнулась на хрен.
The hood got hit soon as I left I guess I lucked up
Капот был сбит, как только я ушел, думаю, мне повезло.
But pray for me I still sin a bit
Но помолись за меня я все еще немного грешу
Can't be scared to lose if you tryna win a bit
Нельзя бояться проиграть, если ты пытаешься немного выиграть.
We be out of town now, foreign face, women, chicks
Мы уже уехали из города, иностранное лицо, женщины, цыпочки.
Hibachi spot, chicken chop, Teriyaki dippin shit
Хибачи спот, куриная отбивная, терияки макают дерьмо.
And if I never make another dollar
И если я никогда не заработаю еще один доллар ...
I have pocket full of pride
Мой карман полон гордости.
And if you ever got a gun to your head
И если тебе когда нибудь приставят пистолет к голове
You tell that mothafucka...
Скажи этому ублюдку...
I never forgot about nothing that happened
Я никогда не забывал о том, что произошло.
I just roll another blunt, I try to push it to the back
Я просто скручиваю еще один косяк и пытаюсь отодвинуть его назад.
They asked me how I'm doing
Меня спросили, как у меня дела.
I tell em cool
Я говорю им круто
Same old, same old
Все по-старому, все по-старому.
A lil this, a lil that
Лил это, лил то
And if I never make another dollar
И если я никогда не заработаю еще один доллар ...
I have a pocket full of pride
У меня полный карман гордости.
And if you ever got a gun to head
И если тебе когда-нибудь приставят пистолет к голове ...
Tell that mothafucka look you in your eyes
Скажи этому ублюдку, чтобы он посмотрел тебе в глаза.





Writer(s): WATSON MARVIN, THOMPSON SEAN M


Attention! Feel free to leave feedback.