Mest - 2000 Miles - translation of the lyrics into French
Mest 2000 Miles

Mest - 2000 Miles

Lyrics and translation Mest - 2000 Miles




2000 Miles
2000 Miles
Did I miss your call again?
Est-ce que j'ai encore manqué ton appel ?
No, you never called
Non, tu n'as jamais appelé
It was a thought inside my head
C'était une pensée dans ma tête
Did I take the fall again?
Est-ce que je suis encore tombé ?
I shoulda payed attention
J'aurais dû faire attention
To all the words you said
À tous les mots que tu as dits
'Cause I lost today
Parce que j'ai perdu aujourd'hui
I'm not okay
Je ne vais pas bien
Heartbreak, a fake smile
Le chagrin d'amour, un faux sourire
And 2000 miles
Et 2000 miles
I check my caller id
Je vérifie mon identifiant d'appelant
Now there's every number
Maintenant il y a tous les numéros
But the one
Mais celui
I want to see
Que je veux voir
I've been falling apart
Je me suis effondré
Since you been gone
Depuis que tu es partie
I don't know
Je ne sais pas
Where I need to start
Où je dois commencer
'Cause I lost today
Parce que j'ai perdu aujourd'hui
I'm not okay
Je ne vais pas bien
Heartbreak, a fake smile
Le chagrin d'amour, un faux sourire
And 2000 miles
Et 2000 miles
Away she is
Elle est loin
I can't live like this
Je ne peux pas vivre comme ça
Heartbreak, a fake smile
Le chagrin d'amour, un faux sourire
And 2000 miles
Et 2000 miles
Heartbreak, a fake smile
Le chagrin d'amour, un faux sourire
And 2000 miles
Et 2000 miles
If I told you that I love you
Si je te disais que je t'aime
Would it matter at all?
Est-ce que ça compterait ?
If I told you that I need you
Si je te disais que j'ai besoin de toi
Would you catch me if I fall? Fall
Est-ce que tu me rattraperais si je tombais ? Tomber
'Cause I lost today
Parce que j'ai perdu aujourd'hui
I'm not okay
Je ne vais pas bien
Heartbreak, a fake smile
Le chagrin d'amour, un faux sourire
And 2000 miles
Et 2000 miles
Away she is
Elle est loin
I can't live like this
Je ne peux pas vivre comme ça
Heartbreak, a fake smile
Le chagrin d'amour, un faux sourire
And 2000 miles
Et 2000 miles
Heartbreak, a fake smile
Le chagrin d'amour, un faux sourire
And 2000 miles
Et 2000 miles




Writer(s): Anthony Lovato
Mest - Mest
Album
Mest
date of release
10-06-2003

1 Until I Met You
2 Rooftops
3 Night Alone
4 Burning Bridges
5 Walking on Broken Glass
6 Your Promise
7 2000 Miles
8 Shell of Myself
9 Lost, Broken, Confused
10 Chance of a Lifetime
11 Return to Self-Loathing
12 Paradise (122nd and Highland)
Attention! Feel free to leave feedback.