Mest - 3'z My Lucky Number - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mest - 3'z My Lucky Number




3'z My Lucky Number
3 - мое счастливое число
the one that I want is gone
Та, которую я хочу - ушла,
and the two I never had are back
А те две, которых у меня не было - вернулись.
but I'll give up everything with those two
Но я брошу всё ради этих двоих,
just to have the one that I had back
Чтобы вернуть ту единственную.
because...
Потому что...
you don't know what you got until it's gone
Ты не знаешь, что имеешь, пока не потеряешь,
and with those two it's been way to long
И с этими двумя всё было очень давно,
to try and respark any flames I ever had
Чтобы пытаться разжечь пламя, которое у меня было,
and it makes me sad to think that everything I wanted back then
И мне грустно от того, что всё, чего я хотел тогда,
is coming back to me now
Возвращается ко мне сейчас.
3'z my lucky number but I think I'm goin' down
3- моё счастливое число, но кажется, я тону,
I think I'm gonna' crumble with all these people around
Кажется, я развалюсь на куски, когда все эти люди вокруг,
they were the one's that tore me up and threw me out
Это они разорвали меня на части и выбросили,
but I'm a stronger person now I wont go that route
Но я стал сильнее, я не пойду этим путём.
because...
Потому что...
you don't know what you got until it's gone
Ты не знаешь, что имеешь, пока не потеряешь,
and with those two it's been way to long
И с этими двумя всё было очень давно,
to try and respark any flames I ever had
Чтобы пытаться разжечь пламя, которое у меня было,
and it makes me sad to think that everything I wanted back then
И мне грустно от того, что всё, чего я хотел тогда,
is coming back to me now
Возвращается ко мне сейчас,
back to me now...
Возвращается ко мне сейчас...
you don't know what you got until it's gone
Ты не знаешь, что имеешь, пока не потеряешь,
and with those two it's been way to long
И с этими двумя всё было очень давно,
to try and respark any flames I ever had
Чтобы пытаться разжечь пламя, которое у меня было,
and it makes me sad to think that everything I wanted back then
И мне грустно от того, что всё, чего я хотел тогда,
is coming back to me now
Возвращается ко мне сейчас,
back to me now...
Возвращается ко мне сейчас...
3'z my lucky number but I think I'm goin' down
3- моё счастливое число, но кажется, я тону,
I think I'm gonna' crumble with all these people around
Кажется, я развалюсь на куски, когда все эти люди вокруг,
they were the one's that tore me up and threw me out
Это они разорвали меня на части и выбросили,
but I'm a stronger person now I wont go that route
Но я стал сильнее, я не пойду этим путём.
because...
Потому что...
you don't know what you got until it's gone
Ты не знаешь, что имеешь, пока не потеряешь,
and with those two it's been way to long
И с этими двумя всё было очень давно,
to try and respark any flames I ever had
Чтобы пытаться разжечь пламя, которое у меня было,
and it makes me sad to think that everything I wanted back then
И мне грустно от того, что всё, чего я хотел тогда,
is coming back to me now
Возвращается ко мне сейчас,
back to me now...
Возвращается ко мне сейчас...





Writer(s): Tony Lovato


Attention! Feel free to leave feedback.