Lyrics and translation Mest - Mother's Prayer

Mother's Prayer

[verse:]
I wonder if you're alone up there
Since you've been gone, I've been alone down here
She told me that I would be ok
Now I don't believe, what she had to say

[chorus:]
When she said don't worry, and you'll be fine
It's only a matter, a matter of time
As she sits back and finishes her wine
She prays to the lord I'll be fine

[verse:]
Now days have passed, and weeks have too
All I think about is how I miss you
She told me that I would be ok
But I feel the same that I felt that day

[chorus:]
When she said don't worry, and you'll be fine
It's only a matter, a matter of time
As she sits back and finishes her wine
She prays to the lord I'll be fine
She prays to the lord I'll be fine

[bridge:]
He don't know what he has done
Mother prays to the lord above
Lord please save my sons
He don't know what he has done
(the damage has been done to them)
She prays to the lord above
Lord please save my sons

[chorus:]
She says don't worry, and you'll be fine
It's only a matter of time
She says don't worry, and you'll be fine
It's only a matter, a matter of time
As she sits back and finishes her wine
She prays to the lord I'll be fine
She prays to the lord I'll be fine
She says don't worry, and you'll be fine
It's only a matter of time
It's only a matter of time

Молитва матери

[Куплет:]
Интересно, ты там совсем одна?
С тех пор как ты ушла, я остался один здесь, внизу.
Она сказала, что со мной все будет хорошо,
Но теперь я не верю её словам.

[Припев:]
Когда она сказала: "Не волнуйся, все будет хорошо,
Это всего лишь вопрос времени",
Она откинулась назад и допила вино.
Она молится Господу, чтобы со мной все было хорошо.

[Куплет:]
Прошли дни и недели,
И я всё время думаю о том, как скучаю по тебе.
Она сказала, что со мной все будет хорошо,
Но я чувствую то же самое, что и в тот день.

[Припев:]
Когда она сказала: "Не волнуйся, все будет хорошо,
Это всего лишь вопрос времени",
Она откинулась назад и допила вино.
Она молится Господу, чтобы со мной все было хорошо.
Она молится Господу, чтобы со мной все было хорошо.

[Переход:]
Он не знает, что натворил.
Мать молится Господу:
"Господи, спаси моих сыновей."
Он не знает, что натворил.
(Вред уже причинён им.)
Она молится Господу:
"Господи, спаси моих сыновей."

[Припев:]
Она говорит: "Не волнуйся, все будет хорошо,
Это всего лишь вопрос времени".
Она говорит: "Не волнуйся, все будет хорошо,
Это всего лишь вопрос времени".
Она откидывается назад и допивает вино.
Она молится Господу, чтобы со мной все было хорошо.
Она молится Господу, чтобы со мной все было хорошо.
Она говорит: "Не волнуйся, все будет хорошо,
Это всего лишь вопрос времени".
Это всего лишь вопрос времени.