Lyrics and translation Mest - Photographs
As
he
laid
there,
his
life
flashed
in
front
of
him
Alors
que
je
me
trouvais
là,
ma
vie
défilait
devant
mes
yeux
He
wonders
if
he
can
take
back
some
of
his
past
Je
me
demande
si
je
peux
revenir
sur
certaines
parties
de
mon
passé
As
he
looks
back
on
everything;
he's
got
so
much,
he
feels
there's
En
regardant
tout
ça,
j'ai
tellement
de
choses,
mais
j'ai
l'impression
qu'il
something
missing
manque
quelque
chose
I
hear
the
silence
but
it
sounds
so
strange
J'entends
le
silence
mais
il
me
semble
si
étrange
I
never
felt
this
type
of
pain
Je
n'avais
jamais
ressenti
ce
genre
de
douleur
My
photographs
Mes
photographies
I
want
them
back
Je
veux
les
récupérer
My
photographs
Mes
photographies
I
want
them
back
Je
veux
les
récupérer
So
he
wanders
through
all
his
photographs
Alors
je
me
promène
à
travers
toutes
mes
photographies
A
tear
falls
down
his
face
cause
he
wants
it
back
Une
larme
coule
sur
mon
visage
parce
que
je
veux
les
récupérer
I
hear
the
silence
but
it
sounds
so
strange
J'entends
le
silence
mais
il
me
semble
si
étrange
I
never
felt
this
type
of
pain
Je
n'avais
jamais
ressenti
ce
genre
de
douleur
My
photographs
Mes
photographies
I
want
them
back
Je
veux
les
récupérer
My
photographs
Mes
photographies
I
want
them
back
Je
veux
les
récupérer
Photographs,
my
photographs
Photographies,
mes
photographies
The
blackest
night,
we
never
needed
more
La
nuit
la
plus
sombre,
nous
n'avions
jamais
eu
besoin
de
plus
We
used
to
dream
of
all
that
we
wished
for
Nous
rêvions
de
tout
ce
que
nous
désirions
I
hear
the
silence
but
it
sounds
so
strange
J'entends
le
silence
mais
il
me
semble
si
étrange
I
never
felt
this
type
of
pain
Je
n'avais
jamais
ressenti
ce
genre
de
douleur
My
photographs
Mes
photographies
I
want
them
back
Je
veux
les
récupérer
My
photographs
Mes
photographies
I
want
them
back
Je
veux
les
récupérer
My
photographs
Mes
photographies
I
want
them
back
Je
veux
les
récupérer
My
photographs
Mes
photographies
I
want
them
back
Je
veux
les
récupérer
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ryan Peake, Chad Kroeger, Mike Kroeger, Daniel Adair
Attention! Feel free to leave feedback.