Mest - Running Away - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mest - Running Away




Running Away
Убегаешь
It seems we're getting closer to the end
Кажется, мы приближаемся к концу.
How much more can you hold on
Сколько еще ты сможешь держаться?
Time and time I've tried to just pretend
Снова и снова я пытался просто притворяться,
Look in your eyes but you're so gone
Смотрю в твои глаза, но ты так далека.
And now my world is broken
И теперь мой мир разрушен,
The one that made me lost it all
Та, которая создала меня, разрушила всё.
With every day that's passing
С каждым днем, что проходит,
The further that I watch you fall
Я наблюдаю, как ты падаешь все ниже и ниже.
Even if your heart is broken
Даже если твое сердце разбито,
Even if the lies are spoken
Даже если ложь произнесена,
I need you in my life and I hope that you see
Ты нужна мне в моей жизни, и я надеюсь, ты это видишь.
You gotta stop running away
Ты должна перестать убегать.
You gotta stop running away
Ты должна перестать убегать.
You gotta stop running away
Ты должна перестать убегать.
You gotta stop running away
Ты должна перестать убегать.
Every day I'm questioning is this
Каждый день я спрашиваю себя, это ли
Our last or will things change
Наш конец, или все изменится?
Been with you my whole life you're all I know
Я был с тобой всю свою жизнь, ты - все, что я знаю,
But everything now feels so strange
Но теперь все кажется таким чужим.
I feel me slowly let go
Я чувствую, как медленно отпускаю
From the only thing I've known
Единственное, что я знал.
I hide the pain I won't show
Я скрываю боль, которую не покажу,
You're somewhere out there all alone
Ты где-то там, совсем одна.
Even if your heart is broken
Даже если твое сердце разбито,
Even if the lies are spoken
Даже если ложь произнесена,
I need you in my life and I hope that you see
Ты нужна мне в моей жизни, и я надеюсь, ты это видишь.
You gotta stop running away
Ты должна перестать убегать.
You gotta stop running away
Ты должна перестать убегать.
You gotta stop running away
Ты должна перестать убегать.
You gotta stop running away
Ты должна перестать убегать.
I can't stand back and watch you fall apart
Я не могу стоять и смотреть, как ты рушишься.
Wish I could have saved you from the start
Жаль, что я не смог спасти тебя с самого начала.
I can't stand back and watch you fall apart
Я не могу стоять и смотреть, как ты рушишься.
Wish I could have saved you from the start
Жаль, что я не смог спасти тебя с самого начала.
You gotta stop running away
Ты должна перестать убегать.
You gotta stop running away
Ты должна перестать убегать.
You gotta stop running away
Ты должна перестать убегать.
Even if your heart is broken
Даже если твое сердце разбито,
Even when the lies are spoken
Даже когда ложь произнесена,
I need you in my life and I hope that you see
Ты нужна мне в моей жизни, и я надеюсь, ты это видишь.
You gotta stop running away
Ты должна перестать убегать.
You gotta stop running away
Ты должна перестать убегать.
You gotta stop running away
Ты должна перестать убегать.
You gotta stop running away
Ты должна перестать убегать.





Writer(s): Christopher Porter, Dagny Sandvik, Richard Craker


Attention! Feel free to leave feedback.