Lyrics and translation Mest - The Past

The Past

Sometimes it's hard to let go
When the past is all that we know
Instead of letting chances pass you by
Break down the walls you hold to hide
Let me wipe the tears from your eyes

'Cause I know if I let go,
What I'm leaving behind is something that I won't find
And I know if I don't let go,
That if time go by my dreams will die

You put up new walls, but I swear I'm gonna break them down
'Cause if I walked away, you wish that I would still be around
Don't wait too long 'cause soon I'll be leaving town
And then alone again you'll be searching for what I've already found

It's
Hard
To
Let someone in
'Cause the
New
Start
Means some other ending
We'll never know if we don't try
Like diamonds in the sky
I saw something in your eyes

I will try, I just can't hide my fear of failing
Don't fail me
I will try, I just can't hide
My fear of failing
Don't fail me now

You put up new walls, but I swear I'm gonna break them down
'Cause if I walked away, you wish that I would still be around
Don't wait too long 'cause soon I'll be leaving town
And then alone again you'll be searching for what I've already found

Have faith in me now
I won't fail you now
Have faith in me now
I won't fail you now

So have faith in me now
I won't fail you now
Have faith in me now
I won't fail you now

You put up new walls, but I swear I'm gonna break them down
'Cause if I walked away, you wish that I would still be around
Don't wait too long 'cause soon I'll be leaving town
And then alone again you'll be searching for what I've already found
You put up new walls, but I swear I'm gonna break them down
'Cause if I walked away, you wish that I would still be around
Don't wait too long 'cause soon I'll be leaving town
And then alone again you'll be searching for what I've already found

Le Passé

Parfois, il est difficile de lâcher prise
Quand le passé est tout ce que nous connaissons
Au lieu de laisser passer les chances
Briser les murs que tu tiens pour te cacher
Laisse-moi essuyer les larmes de tes yeux

Parce que je sais que si je laisse tomber,
Ce que je laisse derrière moi est quelque chose que je ne retrouverai pas
Et je sais que si je ne lâche pas prise,
Que si le temps passe, mes rêves mourront

Tu as construit de nouveaux murs, mais je te jure que je vais les abattre
Parce que si je partais, tu souhaiterais que je sois toujours là
N'attends pas trop longtemps, car bientôt je partirai en ville
Et puis, seule à nouveau, tu seras à la recherche de ce que j'ai déjà trouvé

C'est
Difficile
De
Laisser quelqu'un entrer
Parce que le
Nouveau
Début
Signifie une autre fin
Nous ne saurons jamais si nous n'essayons pas
Comme des diamants dans le ciel
J'ai vu quelque chose dans tes yeux

J'essaierai, je ne peux simplement pas cacher ma peur d'échouer
Ne m'échoue pas
J'essaierai, je ne peux simplement pas cacher
Ma peur d'échouer
Ne m'échoue pas maintenant

Tu as construit de nouveaux murs, mais je te jure que je vais les abattre
Parce que si je partais, tu souhaiterais que je sois toujours là
N'attends pas trop longtemps, car bientôt je partirai en ville
Et puis, seule à nouveau, tu seras à la recherche de ce que j'ai déjà trouvé

Aie confiance en moi maintenant
Je ne te décevrai pas maintenant
Aie confiance en moi maintenant
Je ne te décevrai pas maintenant

Alors, aie confiance en moi maintenant
Je ne te décevrai pas maintenant
Aie confiance en moi maintenant
Je ne te décevrai pas maintenant

Tu as construit de nouveaux murs, mais je te jure que je vais les abattre
Parce que si je partais, tu souhaiterais que je sois toujours là
N'attends pas trop longtemps, car bientôt je partirai en ville
Et puis, seule à nouveau, tu seras à la recherche de ce que j'ai déjà trouvé
Tu as construit de nouveaux murs, mais je te jure que je vais les abattre
Parce que si je partais, tu souhaiterais que je sois toujours là
N'attends pas trop longtemps, car bientôt je partirai en ville
Et puis, seule à nouveau, tu seras à la recherche de ce que j'ai déjà trouvé