Mest - The Past - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation Mest - The Past




The Past
Прошлое
Sometimes it's hard to let go
Иногда так сложно отпустить,
When the past is all that we know
Когда прошлое это всё, что мы знаем.
Instead of letting chances pass you by
Вместо того, чтобы позволить шансам пройти мимо,
Break down the walls you hold to hide
Разрушь стены, за которыми ты прячешься.
Let me wipe the tears from your eyes
Позволь мне вытереть слёзы с твоих глаз,
'Cause I know if I let go,
Потому что я знаю, если я отпущу,
What I'm leaving behind is something that I won't find
То, что я оставлю позади, это то, что я больше не найду.
And I know if I don't let go,
И я знаю, если я не отпущу,
That if time go by my dreams will die
То, если время пройдет, мои мечты умрут.
You put up new walls, but I swear I'm gonna break them down
Ты возводишь новые стены, но клянусь, я разрушу их,
'Cause if I walked away, you wish that I would still be around
Потому что, если я уйду, ты бы хотела, чтобы я остался.
Don't wait too long 'cause soon I'll be leaving town
Не жди слишком долго, потому что скоро я покину этот город,
And then alone again you'll be searching for what I've already found
И тогда ты снова останешься одна, разыскивая то, что я уже нашёл.
It's
Это
Hard
Сложно
To
Позволить
Let someone in
Кому-то войти,
'Cause the
Потому что
New
Новое
Start
Начало
Means some other ending
Означает какой-то другой конец.
We'll never know if we don't try
Мы никогда не узнаем, если не попробуем.
Like diamonds in the sky
Как бриллианты в небе,
I saw something in your eyes
Я увидел что-то в твоих глазах.
I will try, I just can't hide my fear of failing
Я попытаюсь, я просто не могу скрыть свой страх неудачи.
Don't fail me
Не подведи меня.
I will try, I just can't hide
Я попытаюсь, я просто не могу скрыть
My fear of failing
Свой страх неудачи.
Don't fail me now
Не подведи меня сейчас.
You put up new walls, but I swear I'm gonna break them down
Ты возводишь новые стены, но клянусь, я разрушу их,
'Cause if I walked away, you wish that I would still be around
Потому что, если я уйду, ты бы хотела, чтобы я остался.
Don't wait too long 'cause soon I'll be leaving town
Не жди слишком долго, потому что скоро я покину этот город,
And then alone again you'll be searching for what I've already found
И тогда ты снова останешься одна, разыскивая то, что я уже нашёл.
Have faith in me now
Верь в меня сейчас.
I won't fail you now
Я не подведу тебя сейчас.
Have faith in me now
Верь в меня сейчас.
I won't fail you now
Я не подведу тебя сейчас.
So have faith in me now
Так верь в меня сейчас.
I won't fail you now
Я не подведу тебя сейчас.
Have faith in me now
Верь в меня сейчас.
I won't fail you now
Я не подведу тебя сейчас.
You put up new walls, but I swear I'm gonna break them down
Ты возводишь новые стены, но клянусь, я разрушу их,
'Cause if I walked away, you wish that I would still be around
Потому что, если я уйду, ты бы хотела, чтобы я остался.
Don't wait too long 'cause soon I'll be leaving town
Не жди слишком долго, потому что скоро я покину этот город,
And then alone again you'll be searching for what I've already found
И тогда ты снова останешься одна, разыскивая то, что я уже нашёл.
You put up new walls, but I swear I'm gonna break them down
Ты возводишь новые стены, но клянусь, я разрушу их,
'Cause if I walked away, you wish that I would still be around
Потому что, если я уйду, ты бы хотела, чтобы я осталась.
Don't wait too long 'cause soon I'll be leaving town
Не жди слишком долго, потому что скоро я покину этот город,
And then alone again you'll be searching for what I've already found
И тогда ты снова останешься одна, разыскивая то, что я уже нашёл.





Writer(s): Tony Lovato


Attention! Feel free to leave feedback.