Mest - Yesterday - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mest - Yesterday




Yesterday
Вчера
I said sit back relax
Я сказал, расслабься,
It's not the end
Это не конец.
We're gonna postpone it
Мы просто отложим это,
Put it off again
Снова отложим.
Our separate paths will lead us
Наши пути разойдутся,
Different ways
В разные стороны,
But the care remains
Но моя забота останется,
It will always stay
Всегда будет с тобой.
Yesterday's not all that bad
Вчерашний день не так уж и плох,
Sorry I could not make this last
Прости, я не смог сделать так, чтобы это длилось вечно.
Yesterday's not all we have
Вчерашний день - это еще не всё,
Sorry I could not make this last
Прости, я не смог сделать так, чтобы это длилось вечно.
One thing I need from you
Единственное, что мне от тебя нужно,
That's honesty
Это честность.
Please never lie to me
Пожалуйста, никогда не лги мне,
That's what she said to me
Это то, что она сказала мне.
One thing for sure is that
Одно могу сказать точно,
I will be true
Я буду честен
In everything I do
Во всем, что делаю.
That's what I've learned from you
Это то, чему ты меня научила.
Yesterday's not all that bad
Вчерашний день не так уж и плох,
Sorry I could not make this last
Прости, я не смог сделать так, чтобы это длилось вечно.
Yesterday's not all we have
Вчерашний день - это еще не всё,
Sorry I could not make this last
Прости, я не смог сделать так, чтобы это длилось вечно.
Being on the road is tough on everyone because
Быть в дороге тяжело для всех, потому что
You're here then gone, it takes so long
Ты здесь, а потом тебя нет, это так долго длится.
Being on the road is tough on everyone because
Быть в дороге тяжело для всех, потому что
You're here then gone, it takes so long
Ты здесь, а потом тебя нет, это так долго длится.
Being on the road is tough on everyone because
Быть в дороге тяжело для всех, потому что
You're here then gone, it takes so long
Ты здесь, а потом тебя нет, это так долго длится.
Being on the road is tough on everyone because
Быть в дороге тяжело для всех, потому что
You're here then gone
Ты здесь, а потом тебя нет,
Seems like it takes so long
Кажется, это так долго длится.
Yesterday's not all that bad
Вчерашний день не так уж и плох,
Sorry I could not make this last
Прости, я не смог сделать так, чтобы это длилось вечно.
Yesterday's not all that bad
Вчерашний день не так уж и плох,
Sorry I could not make this last
Прости, я не смог сделать так, чтобы это длилось вечно.
Sorry I could not make this last
Прости, я не смог сделать так, чтобы это длилось вечно.
Sorry I could not make this last
Прости, я не смог сделать так, чтобы это длилось вечно.





Writer(s): John Lennon, Paul Mccartney


Attention! Feel free to leave feedback.