Mestrinho - Com Toda Calma - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mestrinho - Com Toda Calma




Com Toda Calma
Avec Toute Calme
Me pego alucinado
Je me sens fou
Feito um louco apaixonado
Comme un fou amoureux
Vendo você do meu lado
En te voyant à mes côtés
Fico mais acelerado
Je deviens plus excité
E quando vejo que alguém prestes a perceber
Et quand je vois que quelqu'un est sur le point de remarquer
Eu tento disfarçar
J'essaie de me cacher
No sonho é coisa louca
Dans le rêve, c'est fou
Nele arranco a tua roupa
Je te retire tes vêtements
Unimos os nossos corpos
Nos corps se rejoignent
Unimos as nossas bocas
Nos bouches se rejoignent
E quando acordo penso é você que eu adoro e quero te encontrar
Et quand je me réveille, je pense à toi, je t'adore et je veux te trouver
Quero me apossar da tua alma
Je veux m'emparer de ton âme
E te invadir com toda calma
Et t'envahir avec toute la douceur
Sem ninguém atrapalhar
Sans que personne ne nous dérange
Amar, amar oh
Aimer, aimer oh
Eu vou te procurar ao infinito
Je vais te chercher à l'infini
Te esperar por vidas se preciso
T'attendre des vies entières si nécessaire
Pra quando te encontrar
Pour quand je te retrouverai
Amar, amar oh... Amar, amar
Aimer, aimer oh... Aimer, aimer
Eu me pego alucinado
Je me sens fou
Feito um louco apaixonado
Comme un fou amoureux
Vendo você do meu lado
En te voyant à mes côtés
Fico mais acelerado
Je deviens plus excité
E quando vejo que alguém prestes a perceber
Et quand je vois que quelqu'un est sur le point de remarquer
Eu tento disfarçar
J'essaie de me cacher
No sonho é coisa louca
Dans le rêve, c'est fou
Nele arranco a tua roupa
Je te retire tes vêtements
Unimos os nossos corpos
Nos corps se rejoignent
Unimos as nossas bocas
Nos bouches se rejoignent
E quando acordo penso é você que eu adoro e quero te encontrar
Et quand je me réveille, je pense à toi, je t'adore et je veux te trouver
Quero me apossar da tua alma
Je veux m'emparer de ton âme
E te invadir com toda calma
Et t'envahir avec toute la douceur
Sem ninguém atrapalhar
Sans que personne ne nous dérange
Amar, amar oh
Aimer, aimer oh
Eu vou te procurar ao infinito
Je vais te chercher à l'infini
Te esperar por vidas se preciso
T'attendre des vies entières si nécessaire
Pra quando te encontrar
Pour quand je te retrouverai
Amar, amar oh... Amar, amar
Aimer, aimer oh... Aimer, aimer
Amar, amar eh ia ia ia... Amar, amar. Haha
Aimer, aimer eh ia ia ia... Aimer, aimer. Haha






Attention! Feel free to leave feedback.