Mestrinho - Eu e Você - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mestrinho - Eu e Você




Eu e Você
Я и ты
Nunca pensei que eu fosse ter um grande amor
Никогда не думал, что у меня будет великая любовь
Alguém que eu me importasse
Кто-то, кто заботился бы обо мне
E me tornasse inseparável, tão amável
И я стал бы неразделимым, таким любящим
Brilha como o sol de uma manhã
Сияющим, как утреннее солнце
você apareceu
А потом появилась ты
Pra me fazer sentir feliz, sorrindo, pleno, intenso
Чтобы я чувствовал себя счастливым, улыбался, был полон сил
Querendo viver cada momento
Хотел прожить каждый миг
Espaço, tempo, eternidade ao teu lado
Пространство, время, вечность рядом с тобой
Na alegria, na tristeza e na dor
В радости, в печали и в боли
Eu e você andando juntos lado a lado
Мы с тобой идем вместе, плечом к плечу
Não tem tempo ruim, pois sobra tempo hábil
Не бывает плохой погоды, ведь есть много времени
Pra amar, amar, amar
Чтобы любить, любить, любить
Nós somos feitos de amor
Мы созданы из любви
Inseparáveis como o céu, o mar e a lua
Неразделимы, как небо, море и луна
Me entreguei de mala e cuia
Я отдал себя без остатка
Pois tenho certeza que pra mim existe você
Ведь я уверен, что для меня есть только ты
É você
Только ты
Eu e você somos um
Мы с тобой - единое целое
Brincando, beijando, se amando, sentindo prazer
Играем, целуемся, любим друг друга, наслаждаемся
Eu e você somos um
Мы с тобой - единое целое
Sorrindo, chorando, cantando no amanhecer
Улыбаемся, плачем, поем на рассвете
Eu e você somos um
Мы с тобой - единое целое
Dormindo abraçados, jogados num mar de querer
Спим в обнимку, погруженные в океан любви
Eu e você somos um
Мы с тобой - единое целое
Fazendo acontecer
Воплощаем мечты в реальность
Nunca pensei que eu fosse ter um grande amor
Никогда не думал, что у меня будет великая любовь
Alguém que eu me importasse
Кто-то, кто заботился бы обо мне
E me tornasse inseparável, tão amável
И я стал бы неразделимым, таким любящим
Brilha como o sol de uma manhã
Сияющим, как утреннее солнце
você apareceu
А потом появилась ты
Pra me fazer sentir feliz, sorrindo, pleno, intenso
Чтобы я чувствовал себя счастливым, улыбался, был полон сил
Querendo viver cada momento
Хотел прожить каждый миг
Espaço, tempo, eternidade ao teu lado
Пространство, время, вечность рядом с тобой
Na alegria, na tristeza e na dor
В радости, в печали и в боли
Eu e você andando juntos lado a lado
Мы с тобой идем вместе, плечом к плечу
Não tem tempo ruim, pois sobra tempo hábil
Не бывает плохой погоды, ведь есть много времени
Pra amar, amar, amar
Чтобы любить, любить, любить
Nós somos feitos de amor
Мы созданы из любви
Inseparáveis como o céu, o mar e a lua
Неразделимы, как небо, море и луна
Me entreguei de mala e cuia
Я отдал себя без остатка
Pois tenho certeza que pra mim existe você
Ведь я уверен, что для меня есть только ты
É você
Только ты
Eu e você somos um
Мы с тобой - единое целое
Brincando, beijando, se amando, sentindo prazer
Играем, целуемся, любим друг друга, наслаждаемся
Eu e você somos um
Мы с тобой - единое целое
Sorrindo, chorando, cantando no amanhecer
Улыбаемся, плачем, поем на рассвете
Eu e você somos um
Мы с тобой - единое целое
Dormindo abraçados, jogados num mar de querer
Спим в обнимку, погруженные в океан любви
Eu e você somos um
Мы с тобой - единое целое
Fazendo acontecer
Воплощаем мечты в реальность
Eu e você somos um
Мы с тобой - единое целое
Brincando, beijando, se amando, sentindo prazer
Играем, целуемся, любим друг друга, наслаждаемся
Eu e você somos um
Мы с тобой - единое целое
Sorrindo, chorando, cantando no amanhecer
Улыбаемся, плачем, поем на рассвете
Eu e você somos um
Мы с тобой - единое целое
Dormindo abraçados, jogados num mar de querer
Спим в обнимку, погруженные в океан любви
Eu e você somos um
Мы с тобой - единое целое
Fazendo acontecer
Воплощаем мечты в реальность





Writer(s): Mestrinho


Attention! Feel free to leave feedback.