Mestrinho - O Que Tiver de Ser - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mestrinho - O Que Tiver de Ser




O Que Tiver de Ser
Ce qui doit être
Libere a fonte
Libère la source
Que existe em teu ser
Qui existe en toi
Deixe a luz, invadir se espalhar
Laisse la lumière envahir et se répandre
Tenha em tudo aquilo, que quer pra si
Aie confiance en tout ce que tu veux pour toi
Corra depressa, ande devagar
Cours vite, marche lentement
E o que tiver de ser, será
Et ce qui doit être, sera
Libere a fonte
Libère la source
Que existe em teu ser
Qui existe en toi
Deixe a luz, invadir se espalhar
Laisse la lumière envahir et se répandre
Tenha em tudo aquilo, que quer pra si
Aie confiance en tout ce que tu veux pour toi
Corra depressa, ande devagar
Cours vite, marche lentement
E o que tiver de ser, será
Et ce qui doit être, sera
Abra sua mente
Ouvre ton esprit
E o seu coração
Et ton cœur
Pras coisas mais belas da vida
Aux plus belles choses de la vie
Entre pela porta da frente
Entre par la porte d'entrée
De cabeça erguida
La tête haute
Ah se um dia desabar
Ah si un jour tu t'effondres
E as coisas forem de mal a pior
Et les choses empirent
Digo que cair
Je dis que tomber
Pode ser o impulso
Peut être l'impulsion
Para um salto maior
Pour un saut plus grand
Através do espelho
A travers le miroir
Sabe quem tu és
Tu sais qui tu es
Através da voz imprimirá a luta
A travers ta voix, tu imprimeras la lutte
Através do medo criará coragem
A travers la peur, tu créeras du courage
Pra amar, amar, amar, amar
Pour aimer, aimer, aimer, aimer
E o que tiver de ser, será
Et ce qui doit être, sera
Libere a fonte
Libère la source
Que existe em teu ser
Qui existe en toi
Deixe a luz, invadir se espalhar
Laisse la lumière envahir et se répandre
Tenha em tudo aquilo, que quer pra si
Aie confiance en tout ce que tu veux pour toi
Corra depressa, ande devagar
Cours vite, marche lentement
E o que tiver de ser, será
Et ce qui doit être, sera
Abra sua mente
Ouvre ton esprit
E o seu coração
Et ton cœur
Pras coisas mais belas da vida
Aux plus belles choses de la vie
Entre pela porta da frente
Entre par la porte d'entrée
De cabeça erguida
La tête haute
Ah se um dia desabar
Ah si un jour tu t'effondres
E as coisas forem de mal a pior
Et les choses empirent
Digo que cair
Je dis que tomber
Pode ser o impulso
Peut être l'impulsion
Para um salto maior
Pour un saut plus grand
Através do espelho
A travers le miroir
Sabe quem tu és
Tu sais qui tu es
Através da voz imprimirá a luta
A travers ta voix, tu imprimeras la lutte
Através do medo criará coragem
A travers la peur, tu créeras du courage
Pra amar, amar, amar, amar
Pour aimer, aimer, aimer, aimer
E o que tiver de ser, será
Et ce qui doit être, sera
Será
Sera





Writer(s): Mestrinho


Attention! Feel free to leave feedback.