Mestrinho - Talvez - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mestrinho - Talvez




Talvez você não saiba
Может быть, вы не знаете
Me nego a expor
Я отказываюсь разоблачать
O que de tão lindo em mim
Что такого прекрасного во мне
Talvez se eu dissesse
Может быть, если бы я сказал
Seria mais fácil
Было бы проще
Falar tudo enfim
Говорить все наконец
Mas a distância maltrata
Но расстояние плохо обращается
A distância somente alimenta
Расстояние только кормит
E aumenta a paixão
И это увеличивает страсть
Darmos uma chance
Мы дадим ему шанс
Pra esse nosso romance
Для этого нашего романа
Juntarmos as mãos
Соединим руки
O que posso fazer
Что я могу сделать
Se a cada instante
Если в каждый момент
Você cresce dentro de mim
Ты растешь внутри меня
Não pra parar
Нельзя останавливаться
De pensar em nós dois
Думать о нас обоих
Juntos enfim
Наконец-то вместе
Eu sei que é difícil
Я знаю, что это сложно.
Mas podemos tentar
Но мы можем попробовать
Pois existe amor
Ибо есть любовь
A distância não importa
Расстояние не имеет значения
Vou bater na tua porta
Я постучу в твою дверь.
Seja onde for
Где бы это ни было
Quero viver com você meu amor
Я хочу жить с тобой, моя любовь
Talvez você não saiba
Может быть, вы не знаете
Me nego a expor
Я отказываюсь разоблачать
O que de tão lindo em mim
Что такого прекрасного во мне
Talvez se eu dissesse
Может быть, если бы я сказал
Seria mais fácil
Было бы проще
Falar tudo enfim
Говорить все наконец
Mas a distância maltrata
Но расстояние плохо обращается
A distância somente alimenta
Расстояние только кормит
E aumenta a paixão
И это увеличивает страсть
Darmos uma chance
Мы дадим ему шанс
Pra esse nosso romance
Для этого нашего романа
Juntarmos as mãos
Соединим руки
O que posso fazer
Что я могу сделать
Se a cada instante
Если в каждый момент
Você cresce dentro de mim
Ты растешь внутри меня
Não pra parar
Нельзя останавливаться
De pensar em nós dois
Думать о нас обоих
Juntos enfim
Наконец-то вместе
Eu sei que é difícil
Я знаю, что это сложно.
Mas podemos tentar
Но мы можем попробовать
Pois existe amor
Ибо есть любовь
A distância não importa
Расстояние не имеет значения
Vou bater na tua porta
Я постучу в твою дверь.
Seja onde for
Где бы это ни было
Quero viver com você meu amor
Я хочу жить с тобой, моя любовь
Eu sei que é difícil
Я знаю, что это сложно.
Mas podemos tentar
Но мы можем попробовать
Pois existe amor
Ибо есть любовь
A distância não importa
Расстояние не имеет значения
Vou bater na tua porta
Я постучу в твою дверь.
Seja onde for
Где бы это ни было
Quero viver com você meu amor
Я хочу жить с тобой, моя любовь






Attention! Feel free to leave feedback.