Lyrics and translation Mestrinho - Tem Algo Errado Aí
Eu
fui
no
vizinho
da
esquina
Je
suis
allé
chez
le
voisin
d'à
côté
No
intuito
de
encontrar
você
Dans
l'espoir
de
te
trouver
Lá
você
não
tava
fui
até
a
academia
Tu
n'y
étais
pas,
j'ai
donc
été
à
la
salle
de
sport
E
nada
de
te
ver
Et
je
n'ai
pas
réussi
à
te
voir
Da
academia
pro
cabeleireiro
De
la
salle
de
sport
au
salon
de
coiffure
Circulando
pra
lá
e
pra
cá
Je
faisais
le
tour,
d'avant
en
arrière
Fiquei
igual
a
um
louco
preocupado
Je
suis
devenu
fou
d'inquiétude
Procurando
onde
é
que
tá
À
la
recherche
de
toi
Eu
fui
no
vizinho
da
esquina
Je
suis
allé
chez
le
voisin
d'à
côté
No
intuito
de
encontrar
você
Dans
l'espoir
de
te
trouver
Lá
você
não
tava
fui
até
a
academia
Tu
n'y
étais
pas,
j'ai
donc
été
à
la
salle
de
sport
E
nada
de
te
ver
Et
je
n'ai
pas
réussi
à
te
voir
Da
academia
pro
cabeleireiro
De
la
salle
de
sport
au
salon
de
coiffure
Circulando
pra
lá
e
pra
cá
Je
faisais
le
tour,
d'avant
en
arrière
Fiquei
igual
a
um
louco
preocupado
Je
suis
devenu
fou
d'inquiétude
Procurando
onde
é
que
tá
À
la
recherche
de
toi
Você
sumiu,
desapareceu
Tu
as
disparu,
tu
t'es
volatilisée
Não
me
ligou,
sem
satisfação
Tu
ne
m'as
pas
appelé,
aucune
explication
E
pra
resumir,
anoiteceu
Et
pour
résumer,
la
nuit
est
tombée
Você
chegou
brigando
comigo
Tu
es
rentrée
en
te
disputant
avec
moi
Sem
motivo
e
sem
razão
Sans
raison
ni
motif
Tem
algo
errado
aí
Il
y
a
quelque
chose
qui
ne
va
pas
Eu
fui
no
vizinho
da
esquina
Je
suis
allé
chez
le
voisin
d'à
côté
No
intuito
de
encontrar
você
Dans
l'espoir
de
te
trouver
Lá
você
não
tava
fui
até
a
academia
Tu
n'y
étais
pas,
j'ai
donc
été
à
la
salle
de
sport
E
nada
de
te
ver
Et
je
n'ai
pas
réussi
à
te
voir
Da
academia
pro
cabeleireiro
De
la
salle
de
sport
au
salon
de
coiffure
Circulando
pra
lá
e
pra
cá
Je
faisais
le
tour,
d'avant
en
arrière
Fiquei
igual
a
um
louco
preocupado
Je
suis
devenu
fou
d'inquiétude
Procurando
onde
é
que
tá
À
la
recherche
de
toi
Eu
fui
no
vizinho
da
esquina
Je
suis
allé
chez
le
voisin
d'à
côté
No
intuito
de
encontrar
você
Dans
l'espoir
de
te
trouver
Lá
você
não
tava
fui
até
a
academia
Tu
n'y
étais
pas,
j'ai
donc
été
à
la
salle
de
sport
E
nada
de
te
ver
Et
je
n'ai
pas
réussi
à
te
voir
Da
academia
pro
cabeleireiro
De
la
salle
de
sport
au
salon
de
coiffure
Circulando
pra
lá
e
pra
cá
Je
faisais
le
tour,
d'avant
en
arrière
Fiquei
igual
a
um
louco
preocupado
Je
suis
devenu
fou
d'inquiétude
Procurando
onde
é
que
tá
À
la
recherche
de
toi
Você
some,
sem
satisfação
Tu
disparaît,
sans
aucune
explication
Chega
em
casa
nenhuma
explicação
Tu
rentres
à
la
maison,
pas
une
seule
explication
E
ainda
vem
brigar
comigo
Et
tu
te
mets
à
me
disputer
Sem
motivo
e
sem
razão
Sans
raison
ni
motif
Só
pra
tirar
de
tempo
né
Juste
pour
passer
le
temps,
n'est-ce
pas
?
Eu
to
ligado
em
você
viu
Je
suis
sur
ta
trace,
tu
sais
Tem
algo
errado
ai
Il
y
a
quelque
chose
qui
ne
va
pas
Eu
fui
no
vizinho
da
esquina
Je
suis
allé
chez
le
voisin
d'à
côté
No
intuito
de
encontrar
você
Dans
l'espoir
de
te
trouver
Lá
você
não
tava
fui
até
a
academia
Tu
n'y
étais
pas,
j'ai
donc
été
à
la
salle
de
sport
E
nada
de
te
ver
Et
je
n'ai
pas
réussi
à
te
voir
Da
academia
pro
cabeleireiro
De
la
salle
de
sport
au
salon
de
coiffure
Circulando
pra
lá
e
pra
cá
Je
faisais
le
tour,
d'avant
en
arrière
Fiquei
igual
a
um
louco
preocupado
Je
suis
devenu
fou
d'inquiétude
Procurando
onde
é
que
tá
À
la
recherche
de
toi
Eu
fui
no
vizinho
da
esquina
Je
suis
allé
chez
le
voisin
d'à
côté
No
intuito
de
encontrar
você
Dans
l'espoir
de
te
trouver
Lá
você
não
tava
fui
até
a
academia
Tu
n'y
étais
pas,
j'ai
donc
été
à
la
salle
de
sport
E
nada
de
te
ver
Et
je
n'ai
pas
réussi
à
te
voir
Da
academia
pro
cabeleireiro
De
la
salle
de
sport
au
salon
de
coiffure
Circulando
pra
lá
e
pra
cá
Je
faisais
le
tour,
d'avant
en
arrière
Fiquei
igual
a
um
louco
preocupado
Je
suis
devenu
fou
d'inquiétude
Procurando
onde
é
que
tá
À
la
recherche
de
toi
Eu
fui
no
vizinho
da
esquina
Je
suis
allé
chez
le
voisin
d'à
côté
No
intuito
de
encontrar
você
Dans
l'espoir
de
te
trouver
Lá
você
não
tava
fui
até
a
academia
Tu
n'y
étais
pas,
j'ai
donc
été
à
la
salle
de
sport
E
nada
de
te
ver
Et
je
n'ai
pas
réussi
à
te
voir
Da
academia
pro
cabeleireiro
De
la
salle
de
sport
au
salon
de
coiffure
Circulando
pra
lá
e
pra
cá
Je
faisais
le
tour,
d'avant
en
arrière
Fiquei
igual
a
um
louco
preocupado
Je
suis
devenu
fou
d'inquiétude
Procurando
onde
é
que
tá
À
la
recherche
de
toi
Eu
fui
no
vizinho
da
esquina
Je
suis
allé
chez
le
voisin
d'à
côté
No
intuito
de
encontrar
você
Dans
l'espoir
de
te
trouver
Lá
você
não
tava
fui
até
a
academia
Tu
n'y
étais
pas,
j'ai
donc
été
à
la
salle
de
sport
E
nada
de
te
ver
Et
je
n'ai
pas
réussi
à
te
voir
Da
academia
pro
cabeleireiro
De
la
salle
de
sport
au
salon
de
coiffure
Circulando
pra
lá
e
pra
cá
Je
faisais
le
tour,
d'avant
en
arrière
Fiquei
igual
a
um
louco
preocupado
Je
suis
devenu
fou
d'inquiétude
Procurando
onde
é
que
tá
À
la
recherche
de
toi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.