Um Sofrer Menorzinho - Mestrinho translation in German

Um Sofrer Menorzinho

Não quero viver só de felicidade
Mas peço que amenize o sofrer
Eu não aguento mais chegar no limite
Do fundo do poço
Um calabouço emocional
Distante desprovido de qualquer visão
Nenhuma luz no fim do túnel
Vou juntando os entulhos do meu coração
Tentando sobreviver
Não quero viver só de felicidade
Mas peço que amenize o sofrer

Um sofrer menorzinho
Do que de fato é
Um sofrer menorzinho
O que de fato pode ser
Um sofrer menorzinho
Que alivie a tensão
E não me faça perder o chão

Um sofrer menorzinho
Do que de fato é
Um sofrer menorzinho
O que de fato pode ser
Um sofrer menorzinho
Que alivie a tensão
E não me faça perder o chão

Não quero viver só de felicidade
Mas peço que amenize o sofrer
Eu não aguento mais chegar no limite
Do fundo do poço
Um calabouço emocional
Distante desprovido de qualquer visão
Nenhuma luz no fim do túnel
Vou juntando os entulhos do meu coração
Tentando sobreviver
Não quero viver só de felicidade
Mas peço que amenize o sofrer

Um sofrer menorzinho
Do que de fato é
Um sofrer menorzinho
O que de fato pode ser
Um sofrer menorzinho
Que alivie a tensão
E não me faça perder o chão

Um sofrer menorzinho
Do que de fato é
Um sofrer menorzinho
O que de fato pode ser
Um sofrer menorzinho
Que alivie a tensão
E não me faça perder o chão

Ein kleineres Leid

Ich will nicht nur vom Glück leben
Aber ich bitte, das Leiden zu lindern
Ich halte es nicht mehr aus, an die Grenze zu kommen
Am tiefsten Punkt
Ein emotionaler Kerker
Fern, bar jeder Aussicht
Kein Licht am Ende des Tunnels
Ich sammle die Trümmer meines Herzens
Versuchend zu überleben
Ich will nicht nur vom Glück leben
Aber ich bitte, das Leiden zu lindern

Ein kleineres Leid
Als es tatsächlich ist
Ein kleineres Leid
Was es tatsächlich sein kann
Ein kleineres Leid
Das die Spannung lindert
Und mich nicht den Boden unter den Füßen verlieren lässt

Ein kleineres Leid
Als es tatsächlich ist
Ein kleineres Leid
Was es tatsächlich sein kann
Ein kleineres Leid
Das die Spannung lindert
Und mich nicht den Boden unter den Füßen verlieren lässt

Ich will nicht nur vom Glück leben
Aber ich bitte, das Leiden zu lindern
Ich halte es nicht mehr aus, an die Grenze zu kommen
Am tiefsten Punkt
Ein emotionaler Kerker
Fern, bar jeder Aussicht
Kein Licht am Ende des Tunnels
Ich sammle die Trümmer meines Herzens
Versuchend zu überleben
Ich will nicht nur vom Glück leben
Aber ich bitte, das Leiden zu lindern

Ein kleineres Leid
Als es tatsächlich ist
Ein kleineres Leid
Was es tatsächlich sein kann
Ein kleineres Leid
Das die Spannung lindert
Und mich nicht den Boden unter den Füßen verlieren lässt

Ein kleineres Leid
Als es tatsächlich ist
Ein kleineres Leid
Was es tatsächlich sein kann
Ein kleineres Leid
Das die Spannung lindert
Und mich nicht den Boden unter den Füßen verlieren lässt