Mesus - White Devil - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mesus - White Devil




If money is the root of all evil
Если деньги - корень всего зла
How come we all wanna be rich?
Почему мы все хотим быть богатыми?
If life is so good for white people
Если жизнь так хороша для белых людей
How come my life still a bitch?
Почему моя жизнь все еще сука?
Let the fucking media deceive you
Позвольте гребаным СМИ обмануть вас
Fucking cracker, who the hell he think he is?
Гребаный взломщик, кем, черт возьми, он себя возомнил?
If all we really want is to be equal
Если все, чего мы на самом деле хотим, - это быть равными
Then why you on that white devil shit?
Тогда зачем тебе это дерьмо с белым дьяволом?
Don't label me, I on't fit in no box
Не вешай на меня ярлык, я не вписываюсь ни в какие рамки
Watch what you say to me, bitch, or we gon' box
Следи за тем, что говоришь мне, сука, или мы будем боксировать
Been around the block
Объездил весь квартал
Yeah, I seen a whole lot
Да, я многое повидал
Don't try to tell me
Не пытайся мне сказать
People ain't racist 'cause you're not
Люди не расисты, потому что ты не
What do I know though?
Хотя, что я знаю?
I'm just a guest here, right?
Я здесь всего лишь гость, верно?
Fuck off!
Отвали!
If money is the root of all evil
Если деньги - корень всего зла
How come we all wanna be rich?
Как получилось, что мы все хотим быть богатыми?
If life is so good for white people
Если жизнь так хороша для белых людей
How come my life's still a bitch, uhh?
Почему моя жизнь все еще сука, эээ?
Let the fucking media deceive you
Позвольте гребаным СМИ обмануть вас
Fucking cracker, who the hell he think he is?
Гребаный взломщик, кем, черт возьми, он себя возомнил?
If all you really want is to be equal
Если все, чего вы действительно хотите, это быть равными
Then why you on that white devil shit?
Тогда почему ты на этом дерьме с белым дьяволом?
Just dropped my boy off, out in Inglewood
Только что высадил своего мальчика в Инглвуде
High on life
Кайфую от жизни
damn right, boy, I'm feelin good
черт возьми, парень, я чувствую себя хорошо
Go to fuckin' cowboys
Сходи к гребаным ковбоям
Pull me over 'cause I'm stuntin' talkin' loud noise
Останови меня, потому что я оглушительно громко разговариваю
Tellin' me they smellin' weed, but I don't see how
Говорят мне, что от них пахнет травкой, но я не понимаю, как
'Cause I ain't smoked in over five fucking years, now
Потому что я не курил уже больше пяти гребаных лет
But truth don't matter to a racist with a badge
Но правда не имеет значения для расиста со значком
I was white in the hood so I guess it's my bad
Я был белым на капоте, так что, думаю, это моя вина
Nah, I ain't mad, leave my truck lookin' like trash
Нет, я не сумасшедший, оставляю свой грузовик похожим на мусор
Guess it's what I get for bein' white trash, right?
Полагаю, это то, что я получаю за то, что я белый мусор, верно?
If money is the root of all evil
Если деньги - корень всего зла
How come we all wanna be rich?
Почему мы все хотим быть богатыми?
If life is so good for white people
Если жизнь так хороша для белых людей
How come my life still a bitch, ahh?
Почему моя жизнь все еще такая сука, а?
Let the fucking media deceive you
Позволь гребаным СМИ обмануть тебя
Fucking cracker, who the hell he think he is?
Гребаный взломщик, кем, черт возьми, он себя возомнил?
If all you really want is to be equal
Если все, чего ты на самом деле хочешь, - это быть равным
Then why you on that white devil shit?
Тогда зачем ты занимаешься этим дерьмом белого дьявола?
I'm out in Brooklyn, walkin' round like this shit is home
Я в Бруклине, разгуливаю, как будто это дерьмо - мой дом
This motherfucker lookin' at me with his megaphone
Этот ублюдок смотрит на меня со своим мегафоном
"Look at these black brothers
"Посмотрите на этих черных братьев
Walkin' with these white devils!"
Гуляю с этими белыми дьяволами!"
Like I fucking own slaves
Как будто я, блядь, владею рабами
Like I'm try'na sell you
Как будто я пытаюсь продать тебя
Like I'm K-K-K
Как будто я К-К-К
Like I'm try'na kill you
Как будто я пытаюсь убить тебя
Racism's both ways
Расизм проявляется в обоих направлениях
Boy, I'm tryna tell you
Парень, я пытаюсь сказать тебе
You preach equality
Ты проповедуешь равенство
But, all I hear is hate
Но все, что я слышу, - это ненависть
Just let me know when you wanna clear the slate, 'aight?
Просто дай мне знать, когда захочешь начать все сначала, хорошо?
If money is the root of all evil
Если деньги - корень всего зла
How come we all wanna be rich?
Почему мы все хотим быть богатыми?
If life is so good for white people
Если жизнь так хороша для белых людей
How come my life still a bitch, ahh?
Почему моя жизнь все еще сука, ааа?
Let the fucking media deceive you
Позвольте гребаным СМИ обмануть вас
Fucking cracker, who the hell he think he is?
Гребаный взломщик, кем, черт возьми, он себя возомнил?
If all you really want is to be equal
Если все, чего вы действительно хотите, это быть равными
Then why you on that white devil shit?
Тогда почему ты принимаешь это дерьмо от белого дьявола?






Attention! Feel free to leave feedback.