Mesut Kurtis - Aşkınla Yansın Özüm - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mesut Kurtis - Aşkınla Yansın Özüm




Aşkınla Yansın Özüm
Пусть моя сущность сгорит от твоей любви
Lal olmustu kainat
Лал стал вселенной
Her gök bir nida bekler
Каждое небо ждет ниды
Sardi her yani nurun
Сарди все, что угодно, твой свет
Gelisin müjdeledi melekler
Пусть ангелы с радостной вестью придут
Askinla yansin özüm
Пусть моя сущность сгорит от твоей любви.
Sen baharim sen güzüm
Ты моя весна, ты моя осень.
Hem gecem hem gündüzüm
Я и день, и ночь.
Yalniz seni söyler sözüm
Только я могу сказать тебе свое слово.
Bahar-i mustular gibi
Как весенний мустулар
Bir meltem esip gecti
Подул легкий ветерок.
Imdada gel yetis diye
На случай, если ты придешь на помощь.
Yaradan bizlere seni secti... aaaah
Создатель выбрал тебя для нас... аааа
Askinla yansin özüm
Пусть моя сущность сгорит от твоей любви.
Sen baharim sen güzüm
Ты моя весна, ты моя осень.
Hem gecem hem gündüzüm
Я и день, и ночь.
Yalniz seni söyler sözüm
Только я могу сказать тебе свое слово.
Görmeden sevdi bu gönlüm
Он любил это сердце, не видя его.
Ugruna feda bu ömrüm
Я пожертвовал этой жизнью ради тебя.
Biz günahkar olup hasredilsek bile
Даже если мы грешны и тоскуем по дому,
Ümmetim der misin bize?
Ты можешь называть нас моей общиной?
Askinla yansin özüm
Пусть моя сущность сгорит от твоей любви.
Sen baharim sen güzüm
Ты моя весна, ты моя осень.
Hem gecem hem gündüzüm
Я и день, и ночь.
Yalniz seni söyler sözüm
Только я могу сказать тебе свое слово.






Attention! Feel free to leave feedback.