Mesut Kurtis - Muhammada (Pbuh) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mesut Kurtis - Muhammada (Pbuh)




Muhammada (Pbuh)
Muhammada (Pbuh)
صلوا علي نور الهدى . محمدا محمدا
Priez pour la lumière de la guidance. Muhammad, Muhammad.
صلوا علي نور الهدى . محمدا محمدا
Priez pour la lumière de la guidance. Muhammad, Muhammad.
شوقي له فاق المدى
Mon désir pour lui dépasse les limites.
محمدا محمدا
Muhammad, Muhammad.
أرواحنا له فدا
Nos âmes lui sont dévouées.
محمدا محمدا
Muhammad, Muhammad.
صلي الله علي محمد
Que Dieu prie pour Muhammad.
صلي الله عليك أحمد
Que Dieu te prie, Ahmad.
صلي الله علي محمد
Que Dieu prie pour Muhammad.
صلي الله عليك أحمد
Que Dieu te prie, Ahmad.
من جاءنا معلما
Celui qui est venu nous instruire,
متواضعا مبتسما
Humble et souriant.
من جاءنا معلما
Celui qui est venu nous instruire,
متواضعا مبتسما
Humble et souriant.
صلوا عليه سرمدا
Priez pour lui éternellement.
محمدا محمدا
Muhammad, Muhammad.
ما حن قلب أو شدا
Aucun cœur n'a été aussi touché ni aussi attiré.
محمد محمدا
Muhammad, Muhammad.
صلي الله علي محمد
Que Dieu prie pour Muhammad.
صلي الله عليك أحمد
Que Dieu te prie, Ahmad.
صلي الله علي محمد
Que Dieu prie pour Muhammad.
صلي الله عليك أحمد
Que Dieu te prie, Ahmad.
بلغ العلا بكماله
Il a atteint l'excellence par sa perfection.
كشف الدجي بجماله
Il a dissipé les ténèbres par sa beauté.
حسنت جميع خصاله
Toutes ses qualités sont bonnes.
صلوا عليه و آله
Priez pour lui et sa famille.
صلي الله علي محمد
Que Dieu prie pour Muhammad.
صلي الله عليك أحمد
Que Dieu te prie, Ahmad.





Writer(s): ahmed al-yafie, mesut kurtis, emre mogulkoc, bara kherigi


Attention! Feel free to leave feedback.