Lyrics and translation Mesut Kurtis - Talaa Al Badru Alayna

Talaa Al Badru Alayna

Rasula Allah
Habiba Allah
Nabiyya Allah
Shafi'a Allah
Tala 'al badru 'alayna
Min thaniyyatil wada'
Wajaba al shukru 'alayna
Ma da'a lillahi da'
Tala 'al badru 'alayna
Min thaniyyatil wada'
Wajaba al shukru 'alayna
Ma da'a lillahi da'
Ay dogdu üzerimize
Veda tepelerinden
þükür gerekti bizlere
Allaha davetinden
Anta shamsun anta badrun
Anta nurun 'ala nur
Anta misbahuth thurayya
Ya Habibi Ya Rasul
Sen günessin sen kamersin
Sen nur üstüne nursun
Sen süreyya iþigisin
Ey sevgili ey resul
Tala 'al badru 'alayna
Min thaniyyatil wada'
Wajabash shukru 'alayna
Ma da'a lillahi da'
Ayyuhal mabuthufina
Ji'ta bil Amril Muta'
Tala 'al badru 'alayna
Min thaniyyatil wada'
Wajabash shukru 'alayna
Ma da'a lillahi da'
Nerede kald¦n sevgili
Gözlerimiz yoruldu
Ufuklar haber verin
Kanad¦m¦z k¦r¦ld¦
Ey kuþlar yalvar¦yoruz
Bize müjde getirin
Tala 'al badru 'alayna
Min thaniyyatil wada'
Wajabash shukru 'alayna
Ma da'a lillahi da'

Talaa Al Badru Alayna

Le Messager d'Allah
L'aimé d'Allah
Le Prophète d'Allah
Le Protecteur d'Allah
La pleine lune s'est levée sur nous
Depuis les collines de Wada'
La gratitude nous est due
Pour l'appel d'Allah
La pleine lune s'est levée sur nous
Depuis les collines de Wada'
La gratitude nous est due
Pour l'appel d'Allah
Elle s'est levée sur nous
Des collines de Wada'
La gratitude nous est due
Pour l'appel d'Allah
Tu es le soleil, tu es la lune
Tu es la lumière sur la lumière
Tu es la lampe des Pléiades
Oh mon bien-aimé, oh Messager
Tu es le soleil, tu es la lune
Tu es la lumière sur la lumière
Tu es la lampe des Pléiades
Oh mon bien-aimé, oh Messager
La pleine lune s'est levée sur nous
Depuis les collines de Wada'
La gratitude nous est due
Pour l'appel d'Allah
Oh mon envoyé
Tu es venu avec l'ordre juste
La pleine lune s'est levée sur nous
Depuis les collines de Wada'
La gratitude nous est due
Pour l'appel d'Allah
Où es-tu mon bien-aimé?
Nos yeux sont fatigués
Les horizons, annoncez-le
Nos ailes sont brisées
Oh oiseaux, nous vous supplions
Apportez-nous la bonne nouvelle
La pleine lune s'est levée sur nous
Depuis les collines de Wada'
La gratitude nous est due
Pour l'appel d'Allah