Lyrics and translation Mesut Kurtis - تبسم

تبسم

بتعقّد ليه في حياتك؟
و بتحزن و تتأثّر
لو كنت ناسي تذكّر
سيرة نبينا و فكّر
اسمع كلامه تفاءل
بَشّر و لا تنفّر
و وحّد الله في قلبك
قادر في عسرك ييسّر
صَلِّ علي النبي و تبسم
ده النبي تبسم و تبسم
ده النبي تبسم
اللهم صَلِّ عليه
قوم صَلِّ و ادعِ من قلبك
هيبعد الهمّ عنك
طول ما أنت مؤمن بربك
هيكون عند حسن ظنك
و قول يا رب أنا عبدك - يا الله
راضي بقضائك و عدلك - يا الله
اعقلها بس و توكّل
و خلِّ على الله أملك ، و صَلِّ
جبت اليأس منين؟
قلِّي إيمانك فين؟
كله بأمر الله
والعسر بين يسرين

Улыбка

Зачем усложняешь свою жизнь?
И грустишь, и принимаешь всё близко к сердцу.
Если ты забыла, то вспомни
историю нашего Пророка и подумай.
Слушай его слова, будь оптимистичней,
неси добро и не отталкивай людей.
И веруй в Бога всем сердцем,
Он способен облегчить твои трудности.
Благослови Пророка и улыбнись,
ведь Пророк улыбался, улыбался.
Ведь Пророк улыбался.
Да благословит его Аллах.
Встань, помолись и вознеси молитву от всего сердца,
Он отведет от тебя печаль.
Пока ты веруешь в своего Господа,
Он оправдает твои ожидания.
И скажи: "О Аллах, я твой раб! - О, Аллах!
Доволен Твоей волей и Твоей справедливостью! - О, Аллах!"
Просто пойми это и положись на Него.
И предоставь всё воле Аллаха, и молись.
Откуда у тебя эта безнадежность?
Скажи, где твоя вера?
Всё по воле Аллаха,
и за каждой трудностью приходит облегчение.