طلع البدر علينا - Mesut Kurtis translation in German

طلع البدر علينا

رسول الله (رسول الله)
حبيب الله (حبيب الله)
نبي الله (رسول الله، حبيب الله، نبي الله)
شفيعَ الله

طلع البدر علينا من ثنيات الوداع
وجب الشكر علينا ما دعا لله داع
طلع البدر علينا من ثنيات الوداع
وجب الشكر علينا ما دعا لله داع
أيها المبعوث فينا جئت بالأمرِ المطاع
جئت شرفت المدينة مرحبا يا خير داع

أنت شمس أنت بدر
أنت نور على نور
أنت مصباح الثريا
يا حبيبى، يا رسول

قالت أقمار الدياجي
قل لأرباب الغرام
كل من يعشق محمد
في أمان وسلام

طلع البدر علينا من ثنيات الوداع
وجب الشكر علينا ما دعا لله داع
طلع البدر علينا من ثنيات الوداع
وجب الشكر علينا ما دعا لله داع
أيها المبعوث فينا جئت بالأمرِ المطاع

طلع البدر علينا من ثنيات الوداع
وجب الشكر علينا ما دعا لله داع
طلع البدر علينا من ثنيات الوداع
وجب الشكر علينا ما دعا لله داع

طلع البدر علينا من ثنيات الوداع
وجب الشكر علينا ما دعا لله داع
طلع البدر علينا من ثنيات الوداع
وجب الشكر علينا ما دعا لله داع

Der Vollmond ging über uns auf

Gesandter Allahs (Gesandter Allahs)
Geliebter Allahs (Geliebter Allahs)
Prophet Allahs (Gesandter Allahs, Geliebter Allahs, Prophet Allahs)
Fürsprecher bei Allah

Der Vollmond ging über uns auf, von den Thaniyat Al-Wada'
Dankbarkeit ist unsere Pflicht, solange ein Rufer zu Allah ruft
Der Vollmond ging über uns auf, von den Thaniyat Al-Wada'
Dankbarkeit ist unsere Pflicht, solange ein Rufer zu Allah ruft
Oh du, der zu uns gesandt wurde, du kamst mit dem Befehl, dem zu gehorchen ist
Du kamst und hast Medina geehrt, willkommen, oh bester Rufer

Du bist Sonne, du bist Vollmond
Du bist Licht über Licht
Du bist die Lampe der Plejaden
Oh mein Liebster, oh Gesandter

Die Monde der Dunkelheit sagten
Sag den Liebenden
Jeder, der Muhammad liebt
Ist in Sicherheit und Frieden

Der Vollmond ging über uns auf, von den Thaniyat Al-Wada'
Dankbarkeit ist unsere Pflicht, solange ein Rufer zu Allah ruft
Der Vollmond ging über uns auf, von den Thaniyat Al-Wada'
Dankbarkeit ist unsere Pflicht, solange ein Rufer zu Allah ruft
Oh du, der zu uns gesandt wurde, du kamst mit dem Befehl, dem zu gehorchen ist

Der Vollmond ging über uns auf, von den Thaniyat Al-Wada'
Dankbarkeit ist unsere Pflicht, solange ein Rufer zu Allah ruft
Der Vollmond ging über uns auf, von den Thaniyat Al-Wada'
Dankbarkeit ist unsere Pflicht, solange ein Rufer zu Allah ruft

Der Vollmond ging über uns auf, von den Thaniyat Al-Wada'
Dankbarkeit ist unsere Pflicht, solange ein Rufer zu Allah ruft
Der Vollmond ging über uns auf, von den Thaniyat Al-Wada'
Dankbarkeit ist unsere Pflicht, solange ein Rufer zu Allah ruft