Lyrics and translation Mesut Kurtis - طلع البدر علينا

طلع البدر علينا

رسول الله (رسول الله)
حبيب الله (حبيب الله)
نبي الله (رسول الله، حبيب الله، نبي الله)
شفيعَ الله

طلع البدر علينا من ثنيات الوداع
وجب الشكر علينا ما دعا لله داع
طلع البدر علينا من ثنيات الوداع
وجب الشكر علينا ما دعا لله داع
أيها المبعوث فينا جئت بالأمرِ المطاع
جئت شرفت المدينة مرحبا يا خير داع

أنت شمس أنت بدر
أنت نور على نور
أنت مصباح الثريا
يا حبيبى، يا رسول

قالت أقمار الدياجي
قل لأرباب الغرام
كل من يعشق محمد
في أمان وسلام

طلع البدر علينا من ثنيات الوداع
وجب الشكر علينا ما دعا لله داع
طلع البدر علينا من ثنيات الوداع
وجب الشكر علينا ما دعا لله داع
أيها المبعوث فينا جئت بالأمرِ المطاع

طلع البدر علينا من ثنيات الوداع
وجب الشكر علينا ما دعا لله داع
طلع البدر علينا من ثنيات الوداع
وجب الشكر علينا ما دعا لله داع

طلع البدر علينا من ثنيات الوداع
وجب الشكر علينا ما دعا لله داع
طلع البدر علينا من ثنيات الوداع
وجب الشكر علينا ما دعا لله داع

Взойшла луна над нами

Посланник Аллаха (Посланник Аллаха)
Возлюбленный Аллаха (Возлюбленный Аллаха)
Пророк Аллаха (Посланник Аллаха, Возлюбленный Аллаха, Пророк Аллаха)
Заступник Аллаха

Взойшла луна над нами с холмов прощания
И благодарность нам, пока молятся Аллаху молящиеся
Взойшла луна над нами с холмов прощания
И благодарность нам, пока молятся Аллаху молящиеся
О, посланный нам, ты пришел с повелением покорности
Ты пришел, почтил ты Медину, добро пожаловать, о лучший из призывающих!

Ты - солнце, ты - луна,
Ты - свет на свете,
Ты - светильник Плеяд,
О любимый мой, о Посланник!

Сказали луны мрака:
"Скажи тем, кто влюблен"
"Каждый, кто любит Мухаммеда,"
"В безопасности и мире"

Взойшла луна над нами с холмов прощания
И благодарность нам, пока молятся Аллаху молящиеся
Взойшла луна над нами с холмов прощания
И благодарность нам, пока молятся Аллаху молящиеся
О, посланный нам, ты пришел с повелением покорности

Взойшла луна над нами с холмов прощания
И благодарность нам, пока молятся Аллаху молящиеся
Взойшла луна над нами с холмов прощания
И благодарность нам, пока молятся Аллаху молящиеся

Взойшла луна над нами с холмов прощания
И благодарность нам, пока молятся Аллаху молящиеся
Взойшла луна над нами с холмов прощания
И благодарность нам, пока молятся Аллаху молящиеся