Met Music - Paradise - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Met Music - Paradise




Paradise
Paradise
Digo: "El mundo no es de nadie, al menos el mío no"
Je dis: "Le monde n'appartient à personne, du moins pas le mien"
No me juzguen ni me hablen
Ne me juge pas et ne me parle pas
No me pidan mas perdón
Ne me demande pas plus de pardon
Así mantengo la rama que me crió
C'est comme ça que je maintiens la branche qui m'a élevé
La cama que me abrigó
Le lit qui m'a couvert
Los dólares que nos gastamos
Les dollars que nous avons dépensés
Con mucho cariño nos devolvió
Avec beaucoup d'amour, ils nous ont rendu
Antes fumaba droga ahora fumo del árbol
Avant, je fumais de la drogue, maintenant je fume de l'arbre
Los frutos que estoy cosechando
Les fruits que je récolte
Los cani que estuve comprando
Les stupéfiants que j'ai achetés
Y tu como loca los estabas mezclando
Et toi, tu les mélangeais comme une folle
Antes fumaba droga ahora fumo del árbol
Avant, je fumais de la drogue, maintenant je fume de l'arbre
Los frutos que estoy cosechando
Les fruits que je récolte
Los cani que estuve comprando
Les stupéfiants que j'ai achetés
Y como loca los estabas mezclando
Et toi, tu les mélangeais comme une folle
Digo: "El mundo no es de nadie, al menos el mío no"
Je dis: "Le monde n'appartient à personne, du moins pas le mien"
Estuve como detrás de un semáforo
J'étais comme derrière un feu rouge
Hoy camino y soy lo que quiera
Aujourd'hui, je marche et je suis ce que je veux être
Quise mirar hacia afuera
J'ai voulu regarder vers l'extérieur
Quise cruzar esta acera babe
J'ai voulu traverser ce trottoir, bébé
Hoy "Mis alas son poemas"
Aujourd'hui, "Mes ailes sont des poèmes"
Hoy mi rap es un puto emblema
Aujourd'hui, mon rap est un putain d'emblème
So, givin' up my time
So, givin' up my time
No pidas de lo que no hay
Ne demande pas ce qui n'existe pas
Libre, ya no hay plan
Libre, il n'y a plus de plan
So, flying, my family me respalda
So, flying, ma famille me soutient
No puedo parar ni para pensar
Je ne peux pas m'arrêter même pour penser
El tiempo resbala y tu bala en mi cara
Le temps glisse et ta balle sur mon visage
Caramelo, dime ¿porque sueño con eso en que nadie confiaba?
Caramel, dis-moi pourquoi je rêve de ce en quoi personne ne croyait ?
Digo: "El mundo no es de nadie, al menos el mío no"
Je dis: "Le monde n'appartient à personne, du moins pas le mien"
Que todas las cosas que hablas no tienen razón
Que toutes les choses que tu dis n'ont pas de sens
Será porque no salen del corazón
C'est peut-être parce qu'elles ne sortent pas du cœur
No busco problemas, si fumo ese humo asumo lo que pasa
Je ne cherche pas les problèmes, si je fume cette fumée, j'assume ce qui se passe
Problemas primero, mi pana, sabes. se arreglan en casa
Des problèmes d'abord, mon pote, tu sais, ils se règlent à la maison
Quiero saber como eres, difícil que vea esa carcasa
Je veux savoir comment tu es, c'est difficile de voir cette carapace
Si defectos tu tienes, te apoyo, si ganas o si cuando fracasas
Si tu as des défauts, je te soutiens, si tu gagnes ou si tu échoues
Si te sientes vacía, acércate porque mi ritmo te abraza
Si tu te sens vide, approche-toi car mon rythme t'embrasse
Con mi gente de M€T y Ceaese que traen la grasa
Avec mon équipe de M€T et Ceaese qui apportent la graisse
Con mi gente de M€T y Ceaese que traen la grasa
Avec mon équipe de M€T et Ceaese qui apportent la graisse
Con mi gente de M€T, que trae la grasa
Avec mon équipe de M€T, qui apporte la graisse





Writer(s): Christopher Gayle, Edward Alexander Jr Harris


Attention! Feel free to leave feedback.