Met Music - Que Nos Paso - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Met Music - Que Nos Paso




Que Nos Paso
Que Nos Paso
Todo murió baby, todo murió
Tout est mort bébé, tout est mort
sabe' que los negocios 'tan antes que el amor
Tu sais que les affaires sont avant l'amour
Todo cambió mami, todo cambió
Tout a changé maman, tout a changé
Ahora los que no' amaban quieren verno' muerto' (Yeh)
Maintenant ceux qui ne t'aimaient pas veulent nous voir morts (Yeh)
Qué nos pasó mami, qué nos pasó
Qu'est-ce qui nous est arrivé maman, qu'est-ce qui nous est arrivé
Los colegas de mi bloque niegan el saludo (Yeh)
Les collègues de mon bloc refusent de me saluer (Yeh)
Qué nos pasó dime, qué nos pasó
Qu'est-ce qui nous est arrivé dis-moi, qu'est-ce qui nous est arrivé
Si antes tabamo' high y ahora pegao' al suelo
Si avant on était high et maintenant collé au sol
Qué nos pasó dime, qué nos pasó
Qu'est-ce qui nous est arrivé dis-moi, qu'est-ce qui nous est arrivé
Siempre tabamo' high y ahora pegao' al suelo no no
On était toujours high et maintenant collé au sol non non
Yo no me quedo si todo cambió
Je ne reste pas si tout a changé
Al final del game solo estoy yo
À la fin du jeu, je suis seul
Qué nos pasó dime, qué nos pasó
Qu'est-ce qui nous est arrivé dis-moi, qu'est-ce qui nous est arrivé
Siempre tabamo' high y ahora pegao' al suelo no no
On était toujours high et maintenant collé au sol non non
Yo no me quedo si todo cambió
Je ne reste pas si tout a changé
Al final del game solo estoy yo
À la fin du jeu, je suis seul
Voy como en jet plane
Je vais comme en jet plane
Vuelo sobre tu face girl
Je vole au-dessus de ton visage fille
I'm a real dead man
Je suis un vrai mort-vivant
Tengo estos raperos ahi probando suerte
J'ai ces rappeurs qui tentent leur chance
Libérame como si fueramo' a irno' de acá (Ey)
Libère-moi comme si on allait partir d'ici (Ey)
Yo te haré yo te haré creer que es verdad
Je te ferai je te ferai croire que c'est vrai
me hace me hace creer que te vas
Tu me fais tu me fais croire que tu pars
Make me feel this way again
Fais-moi ressentir ça à nouveau
I'm so lonely bae
Je suis tellement seul bébé
To' estos fakie quieren golden
Tous ces faux veulent de l'or
Yo ya lo hice ayer
Je l'ai déjà fait hier
Hoy soy droga como cocaine
Aujourd'hui je suis de la drogue comme de la cocaïne
que quieres
Je sais que tu veux
Ven toma 10
Viens prends 10
Llama a las 6 y no es sábado
Appelle à 6h et ce n'est pas samedi
Despierto fumando en su casa y no
Je me réveille en fumant dans sa maison et non
Me llamas para dejarlo
Tu m'appelles pour le quitter
This bitch nunca sabe lo que yo hablo (Eh)
Cette salope ne sait jamais de quoi je parle (Eh)
Puedes notar como cambia
Tu peux remarquer comment ça change
El futuro lo tengo en mi palma
L'avenir est dans ma paume
Te dejo mi cuerpo pa cuando me vaya
Je te laisse mon corps pour quand je m'en irai
Qué nos pasó dime, qué nos pasó
Qu'est-ce qui nous est arrivé dis-moi, qu'est-ce qui nous est arrivé
Siempre tabamo' high y ahora pegao' al suelo no no
On était toujours high et maintenant collé au sol non non
Yo no me quedo si todo cambió
Je ne reste pas si tout a changé
Al final del game solo estoy yo
À la fin du jeu, je suis seul
Qué nos pasó dime, qué nos pasó
Qu'est-ce qui nous est arrivé dis-moi, qu'est-ce qui nous est arrivé
Siempre tabamo' high y ahora pegao' al suelo no no
On était toujours high et maintenant collé au sol non non
Yo no me quedo si todo cambió
Je ne reste pas si tout a changé
Al final del game solo estoy yo
À la fin du jeu, je suis seul





Writer(s): Hans Wuppelmann Maldonado


Attention! Feel free to leave feedback.