Met Music - Quimica - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Met Music - Quimica




Quimica
Quimica
Dime por qué te va'
Dis-moi pourquoi tu pars
Mitad de noche y no llama'
Minuit et tu n'appelles pas
No voy a contestar
Je ne vais pas répondre
Cuando recuerdes la química
Quand tu te souviendras de la chimie
Dime por qué te va'
Dis-moi pourquoi tu pars
Mitad de noche y no llama'
Minuit et tu n'appelles pas
No voy a contestar
Je ne vais pas répondre
Cuando recuerdes la química
Quand tu te souviendras de la chimie
Sintiendo mil demonios sobre mi
Je sens des milliers de démons sur moi
Me están incitando al odio no pue'o ser feli'
Ils m'incitent à la haine, je ne peux pas être heureux
Falling on you
Falling on you
No puedo y sigue llamando
Je ne peux pas et tu continues à appeler
Cuando follo
Quand je te baise
En tu cara sigo pensando
Je pense toujours à toi
Odiame y hiéreme
Hais-moi et blesse-moi
Pero te pido que
Mais je te prie
Te quede' otra ve'
Reste encore une fois
Te miré y no pude
Je t'ai regardé et je n'ai pas pu
Quiero escaparme contigo
Je veux m'enfuir avec toi
Me hace' daño pero no te olvido
Tu me fais du mal mais je ne t'oublie pas
Te extraño pero no consigo
Je t'aime mais je n'arrive pas à
J-Pain
J-Pain
Tu amor mi enemigo
Ton amour est mon ennemi
Ah love me gyal
Ah love me gyal
Tellin' you
Tellin' you
Makes me cry
Makes me cry
Baby now
Baby now
Me llamas no quise contestar
Tu m'appelles, je n'ai pas voulu répondre
Si te vas no vuelvas nunca más
Si tu pars, ne reviens jamais
Dime por qué te va'
Dis-moi pourquoi tu pars
Mitad de noche y no llama'
Minuit et tu n'appelles pas
No voy a contestar
Je ne vais pas répondre
Cuando recuerdes la química
Quand tu te souviendras de la chimie
Dime por qué te va'
Dis-moi pourquoi tu pars
Mitad de noche y no llama'
Minuit et tu n'appelles pas
No voy a contestar
Je ne vais pas répondre
Cuando recuerdes la química
Quand tu te souviendras de la chimie
que te gusta cuando te hablo
Je sais que tu aimes quand je te parle
Así como diablo
Comme un diable
Si vamo' caminando
Si on marche
En la calle recordando
Dans la rue en se souvenant
Como lo hacíamo', yeah
Comme on le faisait, ouais
Con la luce' puesta en rojo
Avec la lumière rouge
Me ves y cierras los ojos
Tu me vois et tu fermes les yeux
Esta noche se hizo pa' nosotros baby girl
Cette nuit est faite pour nous, baby girl
Estuve en el cielo, sentí tu pelo y ahora me quiere
J'étais au paradis, j'ai senti tes cheveux et maintenant elle me veut
Un beso en el cuello, cora de hielo, pa' que lo quiebre
Un baiser sur le cou, un cœur de glace, pour le briser
Droga de diseño, fue solo un sueño, dime si viene'
Drogue de synthèse, c'était juste un rêve, dis-moi si ça arrive
Por ti me quemo, baby te espero
Pour toi je brûle, baby je t'attends
Vengo del after party
Je reviens de l'after-party
Sigue nuestro planes
Continue nos plans
Baby yo tengo la clave de tu block
Baby j'ai la clé de ton bloc
Baby si te sientes así
Baby si tu te sens comme ça
Tus demonios sobre mi
Tes démons sur moi
I don't know
I don't know
Give me love mi amor
Donne-moi l'amour, mon amour





Writer(s): Ignacio Hernandez, Ignacio Pedreros, Marcelo Cortes, Nicolas Hernandez, Rodrigo Ramirez, Rogelio Gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.