Metal Carter feat. Depha Beat - Doccia di sangue - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Metal Carter feat. Depha Beat - Doccia di sangue




Doccia di sangue
Douche de sang
Il mio Death-Rap ti sta attaccando
Mon Death-Rap t'attaque
Sei pronto a sapere cosa sta succedendo?
Es-tu prête à savoir ce qui se passe ?
Con un'ascia ti sto già' colpendo e ricolpendo
Avec une hache, je te frappe et te frappe déjà
Separando la testa stai strisciando
En séparant la tête, tu rampes
La tua vita è stata dura ma vedi finisce!
Ta vie a été dure, mais tu vois, elle se termine !
Attraversi la strada t'investo sulle strisce
Tu traverses la route, je t'investis sur les lignes
Non capisce la mia lingua ma capisce il dolore
Tu ne comprends pas ma langue, mais tu comprends la douleur
La casa è invasa da urla di terrore
La maison est envahie par des cris de terreur
Sto attento a non macchiare la mia maglia di sangue
Je fais attention à ne pas tacher mon maillot de sang
E nemmanco le mie nuove scarpe bianche
Et pas même mes nouvelles chaussures blanches
Cerco prostitute accasciate e stanche
Je cherche des prostituées affaissées et fatiguées
Per mutilarle e farle divorare dalle larve
Pour les mutiler et les faire dévorer par les larves
Il sangue è dappertutto
Le sang est partout
Molto bene
Très bien
E io finalmente
Et moi, enfin
Mi sento bene
Je me sens bien
Corpi dissanguati ammassati ovunque
Des corps saignés entassés partout
Pezzi di corpo sul pavimento ovunque
Des morceaux de corps sur le sol partout
Doccia di Sangue, Doccia di Sangue,
Douche de Sang, Douche de Sang,
La mia faccia è coperta di sangue
Mon visage est couvert de sang
Doccia di Sangue, Doccia di Sangue,
Douche de Sang, Douche de Sang,
Senza macchiare le mie scarpe
Sans tacher mes chaussures
Bianche
Blanches
Devo soddisfare la mia patologia
Je dois satisfaire ma pathologie
Occhi, nasi e orecchie nei vasi a casa mia
Des yeux, des nez et des oreilles dans des vases chez moi
Così sia colleziono parti anatomiche
Ainsi, je collectionne des parties anatomiques
Ci parlo come fossero intime amiche, che dite?
Je leur parle comme si elles étaient des amies intimes, tu vois ?
Può bastare questo massacro?
Ce massacre peut-il suffire ?
A me non basta! No!! La fame non mi passa!
Ce n'est pas suffisant pour moi ! Non !! La faim ne me passe pas !
Trappole per avere nuove vittime
Des pièges pour avoir de nouvelles victimes
Voglio sentire altre urla e vedere altre lacrime
Je veux entendre d'autres cris et voir d'autres larmes
Gusto carne umana: buona sta puttana
Je savoure la chair humaine : bonne cette pute
Vestiti strappati Dolce&Gabbana
Des vêtements déchirés Dolce&Gabbana
Preparo la tavola con cura brindo da solo
Je prépare la table avec soin, je trinque seul
Col sangue svanisce ogni paura
Avec le sang, toute peur disparaît
Sicuramente dopo uscirò ancora per la caccia
Sûrement après, je sortirai encore pour la chasse
Per lavarmi con braccia mutilate nella doccia
Pour me laver avec des bras mutilés sous la douche
Faccio sesso con delle salme squartate
Je fais l'amour avec des cadavres éventrés
Voi corpi senza vita sapete, mi rassicurate
Vous, corps sans vie, vous savez, vous me rassurez
Doccia di Sangue, Doccia di Sangue,
Douche de Sang, Douche de Sang,
La mia faccia è coperta di sangue
Mon visage est couvert de sang
Doccia di Sangue, Doccia di Sangue
Douche de Sang, Douche de Sang
Senza macchiare le mie scarpe bianche
Sans tacher mes chaussures blanches





Writer(s): edoardo di fazio, marco de pascale

Metal Carter feat. Depha Beat - Doccia di sangue
Album
Doccia di sangue
date of release
12-10-2018



Attention! Feel free to leave feedback.