Metal Carter - Hardcore Part 2 - Feat. Jake La Furia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Metal Carter - Hardcore Part 2 - Feat. Jake La Furia




Hardcore Part 2 - Feat. Jake La Furia
Хардкор Часть 2 - Feat. Jake La Furia
I ragazzi vogliono hardcore più harcore
Парни хотят хардкора, ещё больше хардкора
No musichette da ballo
Никаких танцевальных мелодий
Metallo su per il culo
Металл в задницу
Cavallo bianco da galoppare glorioso, sicuro... Metal Carter
Белый конь, чтобы скакать glorioso, sicuro... Metal Carter
Ti catturo e poi ti torturo
Я поймаю тебя и буду пытать
Il mio è uno stile di vita
Мой стиль - это стиль жизни
Non è una posa per un giornale
Это не поза для журнала
Sono fiero di essere antisociale, ma
Я горжусь тем, что я антисоциален, но
Lo spirito duro vive attraverso me
Сильный дух живёт во мне
Ma non significa fare i duri a tutti i costi e
Но это не значит быть крутым любой ценой, и
Hardcore è aiutare una vecchia ad attraversare la strada
Хардкор - это помочь старушке перейти дорогу
Hardcore è perdonare una persona non amata o amata
Хардкор - это простить нелюбимого или любимого человека
Può essere tutto
Это может быть всё
Tutto quello che fa per te
Всё, что подходит тебе
Io reputo hard anche gli 883
Я считаю хардкором даже 883
Il vissuto di una persona
Опыт одного человека
È diverso da quello di un'altra persona
Отличается от опыта другого
Perché ognuno cerca la vita che meglio funziona
Потому что каждый ищет жизнь, которая ему подходит
Magari vive in un quartiere pesante
Может быть, он живёт в тяжёлом районе
Senza il contante
Без денег
O da certe agiatezze ben distante
Или далёк от определённых благ
Non bisogna pensacce
Не нужно об этом думать
Tocca trovare un modo pe alzacce du' soldi
Нужно найти способ заработать немного денег
Per rimanere nella sfida
Чтобы остаться в игре
Nel gioco della vita
В игре жизни
Soldi bastardi
Грязные деньги
Attorno a loro tutto ruota
Всё вращается вокруг них
Hardcore, per te non c'è via di fuga
Хардкор, для тебя нет пути назад
Difendo quel poco che c'ho con un bazooka
Я защищаю то немногое, что у меня есть, с базукой
Ogni giorno per la strada la vita si ruba
Каждый день на улице жизнь крадут
Truceboys dittatura come Castro a Cuba
Truceboys диктатура, как Кастро на Кубе
Hardcore, per te non c'è via di fuga
Хардкор, для тебя нет пути назад
Difendo quel poco che c'ho con un bazooka
Я защищаю то немногое, что у меня есть, с базукой
Ogni giorno per la strada la vita si ruba
Каждый день на улице жизнь крадут
Truceboys dittatura come Castro a Cuba
Truceboys диктатура, как Кастро на Кубе
Ci vogliono pensieri duri per i tempi duri
Нужны жёсткие мысли для жёстких времён
Scrivi vendetta dentro i pezzi o sopra i muri miei fra
Пиши "месть" в своих треках или на стенах, братан
Sono del blocco e lo sanno com'è che va
Я из блока, и они знают, как всё обстоит
Chi sta dentro i palazzi c'è l'odio per chi è in città
Кто в высотках, тот ненавидит тех, кто в городе
Prendi me giovane tossico
Возьми меня, молодого наркомана
Madre di Corsico
Мать из Корсико
Cresciuto in mezzo alla strada
Выросшего на улице
A spese del prossimo
За счёт ближнего
Col solo grostifo
С одним лишь гростифо (толстяком)
Reddito pessimo
Доход ничтожный
Poi a casa arriva la grana
Потом домой приходят бабки
Io me la morsico
Я их кусаю
Se hai visto tutto non cambi
Если ты всё видел, ты не изменишься
Hardcore è stile di vita
Хардкор - это стиль жизни
Quando impari a fare gli scambi
Когда ты учишься делать обмены
E fotti contanti
И пиздишь наличные
Hardcore è avere pietà
Хардкор - это иметь жалость
È stare in un posto
Это быть в месте
Dove la normalità
Где нормальность
È soltanto chi non lo fa
Это только те, кто этого не делает
Hardcore è un pericolo
Хардкор - это опасность
Harcore è buio in un vicolo
Хардкор - это темнота в переулке
Hardcore è le persone e giudizi in quello che dicono a me
Хардкор - это люди и их суждения обо мне
Fotte di me del resto fra
Мне плевать на остальное, братан
Capisci
Понимаешь
Essere hardcore è anche questo
Быть хардкорным - это ещё и это
Hardcore, per te non c'è via di fuga
Хардкор, для тебя нет пути назад
Difendo quel poco che c'ho con un bazooka
Я защищаю то немногое, что у меня есть, с базукой
Ogni giorno per la strada la vita si ruba
Каждый день на улице жизнь крадут
Truceboys dittatura come Castro a Cuba
Truceboys диктатура, как Кастро на Кубе
Hardcore, per te non c'è via di fuga
Хардкор, для тебя нет пути назад
Difendo quel poco che c'ho con un bazooka
Я защищаю то немногое, что у меня есть, с базукой
Ogni giorno per la strada la vita si ruba
Каждый день на улице жизнь крадут
Truceboys dittatura come Castro a Cuba
Truceboys диктатура, как Кастро на Кубе
Hardcore per resistere ai giorni più dolorosi
Хардкор, чтобы пережить самые болезненные дни
Quando sei solo e stanco
Когда ты один и устал
Nei posti chiassosi
В шумных местах
Libri polverosi pieni di saggezza
Пыльные книги, полные мудрости
Per ogni pagina c'è una tua debolezza
На каждой странице есть твоя слабость
Per una sciocchezza rovini cose importanti
Из-за пустяка ты разрушаешь важные вещи
Invece di reagire agli scoraggiamenti
Вместо того, чтобы противостоять унынию
Non è facile
Это нелегко
Non sempre si riesce quando tanto si subisce l'angoscia
Не всегда получается, когда тебя сильно мучает тоска
Ti aggredisce
Она нападает на тебя
Io combatto ogni giorno
Я борюсь каждый день
Per rimanere al mondo stronzo
Чтобы остаться в этом мире, сука
Mentre la mia mente cattiva mi tortura
Пока мой злой разум мучает меня
Il dottore cambia cura
Доктор меняет лечение
È una congiura
Это заговор
Volete vedermi impazzire
Вы хотите увидеть, как я схожу с ума
Le voci si vanno ad accavallare nella mente
Голоса смешиваются в моей голове
Ognuna ha un concetto differente
У каждого своя идея
Così vado in conflitto
Так я вступаю в конфликт
Il mio hardcore è invitto
Мой хардкор непобедим
Con un presagio brutto sul letto mi butto
С плохим предчувствием я бросаюсь на кровать
Per me gloria
Для меня слава
Per te solamente un altro lutto
Для тебя лишь очередная потеря
Hardcore, per te non c'è via di fuga
Хардкор, для тебя нет пути назад
Difendo quel poco che c'ho con un bazooka
Я защищаю то немногое, что у меня есть, с базукой
Ogni giorno per la strada la vita si ruba
Каждый день на улице жизнь крадут
Truceboys dittatura come Castro a Cuba
Truceboys диктатура, как Кастро на Кубе
Hardcore, per te non c'è via di fuga
Хардкор, для тебя нет пути назад
Difendo quel poco che c'ho con un bazooka
Я защищаю то немногое, что у меня есть, с базукой
Ogni giorno per la strada la vita si ruba
Каждый день на улице жизнь крадут
Truceboys dittatura come Castro a Cuba
Truceboys диктатура, как Кастро на Кубе






Attention! Feel free to leave feedback.