Lyrics and translation Metal Church - Meet Your Maker

Meet Your Maker

As you stand on the edge of your life what are your last thoughts
Do you remember when you were full of life
Your judgment has been clouded oh for so many years
There is a lake you have created oh from all of the tears

Now meet your maker, thou shall repent
Now meet your maker

Rebuilding the bridges we've burned from ashes and bone
The weight has been lifted, the weight of a stone
Beyond all repair we need to be free from the torture, no life will be spared
We need to beware of the future

Now meet your maker, thou shall repent
Now meet your maker
We're walking this earth on borrowed time
A gift from heaven, a gift divine
Out of the shadows but far from the light
We're walking this earth on borrowed time

All we've got are memories, why change the past for naught
Live inside those memories not soon to be forgot
The sands of time are fleeting the hours pass by quickly
Take a hold of every moment and savor it intently
And when you reach the great beyond you stand and count your blessings
You've lived a life full of pride, didn't let life break your stride
You carried on through think and thin, and now is not your time
So fight for every breath and live the grand design

Rencontrez Votre Créateur

Alors que tu te tiens au bord de ta vie, quelles sont tes dernières pensées
Te souviens-tu quand tu étais plein de vie
Ton jugement a été obscurci oh pendant tant d'années
Il y a un lac que tu as créé oh de toutes les larmes

Maintenant rencontre ton créateur, tu te repentiras
Rencontrez maintenant votre créateur

Reconstruire les ponts que nous avons brûlés à partir de cendres et d'os
Le poids a été levé, le poids d'une pierre
Au-delà de toute réparation, nous devons être libérés de la torture, aucune vie ne sera épargnée
Nous devons nous méfier de l'avenir

Maintenant rencontre ton créateur, tu te repentiras
Rencontrez maintenant votre créateur
Nous marchons sur cette terre sur du temps emprunté
Un cadeau du ciel, un cadeau divin
Hors de l'ombre mais loin de la lumière
Nous marchons sur cette terre sur du temps emprunté

Tout ce que nous avons, ce sont des souvenirs, pourquoi changer le passé pour rien
Vivez à l'intérieur de ces souvenirs qui ne seront pas oubliés de sitôt
Les sables du temps sont éphémères les heures passent vite
Saisissez chaque instant et savourez-le intensément
Et quand tu atteins le grand au-delà, tu te tiens debout et comptes tes bénédictions
Tu as vécu une vie pleine de fierté, tu n'as pas laissé la vie te briser
Tu as continué à réfléchir et à maigrir, et ce n'est pas ton heure
Alors battez-vous pour chaque souffle et vivez le grand dessein