Metallica - Blackened (Remastered) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Metallica - Blackened (Remastered)




Blackened (Remastered)
Почерневшее (Remastered)
Blackened is the end
Почернел вот конец,
Winter it will send
Зиму он пришлет,
Throwing all you see
Все, что видишь ты,
Into obscurity
Скроет мрак густой.
Death of Mother Earth
Смерть Матери-Земли,
Never a rebirth
Больше не цвести,
Evolution's End
Эволюции конец,
Never will it mend
Не залечит сердце,
Never
Никогда.
Fire
Огонь,
To begin whipping dance of the dead
Чтобы мертвых в пляс загнать,
Blackened is the end
Почернел вот конец,
To begin whipping dance of the dead
Чтобы мертвых в пляс загнать,
Color our world blackened
Мир наш черный стал.
Blistering of Earth
Земля вся в волдырях,
Terminate its worth
Ценности все пали,
Deadly nicotine
Никотин смертельный
Kills what might have been
Убивает все живое.
Callous frigid chill
Холод бездушный,
Nothing left to kill
Убивать некого больше,
Never seen before
Невиданный ужас,
Breathing nevermore
Дышать уж нечем,
Never
Никогда.
Fire
Огонь,
To begin whipping dance of the dead
Чтобы мертвых в пляс загнать,
Blackened is the end
Почернел вот конец,
To begin whipping dance of the dead
Чтобы мертвых в пляс загнать,
Color our world blackened
Мир наш черный стал,
Blackened
Почернел.
Opposition (opposition)
Противостояние (противостояние),
Contradiction (contradiction)
Противоречие (противоречие),
Premonition (premonition)
Предчувствие (предчувствие),
Compromise
Компромисс,
Agitation (agitation)
Возбуждение (возбуждение),
Violation (violation)
Нарушение (нарушение),
Mutilation (mutilation)
Увечье (увечье),
Planet Dies
Планета умирает.
Darkest color
Самый темный цвет,
Blistered Earth
Земля в волдырях,
True death of life
Истинная смерть жизни.
Termination (termination)
Истребление (истребление),
Expiration (expiration)
Угасание (угасание),
Cancellation (cancellation)
Уничтожение (уничтожение),
Human Race
Человеческий род,
Expectation (expectation)
Ожидание (ожидание),
Liberation (liberation)
Освобождение (освобождение),
Population (population)
Население (население),
Lay to waste
Превратить в прах.
See our mother
Видеть нашу мать,
Put to death
Преданную смерти,
See our mother die
Видеть, как наша мать умирает.
Smoldering decay
Тлеющий распад,
Take your breath away
Захватывает дыхание,
Millions of our years
Миллионы наших лет,
In minutes disappears
За минуты исчезают.
Darkening in vain
Темнеет впустую,
Decadence remains
Упадок остается,
All is said and done
Все сказано и сделано,
Never is the sun
Солнца больше нет,
Never
Никогда.
Fire
Огонь,
To begin whipping dance of the dead
Чтобы мертвых в пляс загнать,
Blackened is the end
Почернел вот конец,
To begin whipping dance of the dead
Чтобы мертвых в пляс загнать.
Fire
Огонь
Is the outcome of hypocrisy
Это результат лицемерия,
Darkest potency
Самая темная сила
In the exit of humanity
На закате человечества.
Color our world blackened
Мир наш черный стал,
Blackened
Почернел.





Writer(s): Hetfield James Alan, Ulrich Lars, Newsted Jason C

Metallica - ...And Justice for All (Remastered Expanded Edition)
Album
...And Justice for All (Remastered Expanded Edition)
date of release
02-11-2018

1 One (Remastered)
2 Blackened (Remastered)
3 Whiplash (Live at The Troubadour, West Hollywood, CA / May 24th, 1988)
4 …And Justice for All (Live at Long Beach Arena, Long Beach, CA - December 7th, 1988)
5 One (Live - Seattle '89)
6 Creeping Death (Live at Reunion Arena, Dallas, TX / February 5th, 1989)
7 Seek & Destroy (Live at The Troubadour, West Hollywood, CA / May 24th, 1988)
8 Eye of the Beholder - Live At Hammersmith Odeon, London, England / October 10th, 1988
9 Harvester of Sorrow (Live at Hammersmith Odeon, London, England / October 10th, 1988)
10 Leper Messiah (Live at Long Beach Arena, Long Beach, CA / December 7th, 1988)
11 Welcome Home (Sanitarium) (Live at Hammersmith Odeon, London, England / October 10th, 1988)
12 For Whom The Bell Tolls (Live at Long Beach Arena, Long Beach, CA / December 7th, 1988)
13 Blackened (Live - Seattle '89)
14 Dyers Eve (January 1988 Demo)
15 To Live Is to Die (Work in Progress Rough Mix)
16 Breadfan (Live at Seattle Coliseum, Seattle, WA - August 30th, 1989)
17 The Frayed Ends of Sanity (November 1987 Demo)
18 The Shortest Straw - December 1987 / Writing In Progress
19 One (Work In Progress Rough Mix)
20 Eye of the Beholder (November 1987, Writing in Progress)
21 …And Justice for All (November 1987, Writing in Progress)
22 Blackened (November 1987 Demo)
23 Dyers Eve (Remastered)
24 To Live Is to Die (Remastered)
25 The Frayed Ends of Sanity (Remastered)
26 Harvester of Sorrow (Remastered)
27 The Shortest Straw (Remastered)
28 Eye of the Beholder (Remastered)
29 ...And Justice for All (Remastered)
30 Harvester of Sorrow (Work In Progress Rough Mix)

Attention! Feel free to leave feedback.