Metallica - Creeping Death - Live In Buenos Aires, Argentina - March 30th, 2014 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Metallica - Creeping Death - Live In Buenos Aires, Argentina - March 30th, 2014




Slaves!
Рабы!
Hebrews born to serve
Евреи, рожденные служить.
To the pharaoh
К фараону!
Heed!
Берегись!
To his every word
За каждое его слово.
Live in fear
Живи в страхе.
Faith!
Вера!
Of the unknown one
Неизвестного ...
The deliverer
Избавитель.
Wait!
Подожди!
Something must be done
Что-то должно быть сделано.
Four hundred years
Четыреста лет.
So let it be written
Так пусть будет написано.
So let it be done
Так пусть это будет сделано.
I'm sent here by the chosen one
Меня послал сюда избранный.
So let it be written
Так пусть будет написано.
So let it be done
Так пусть это будет сделано.
To kill the first-born pharaoh son
Убить первенца фараона, сына.
I'm creeping death
Я подкрадываюсь к смерти.
Now!
Сейчас!
Let my people go
Отпусти мой народ.
Land of Goshen
Земля Гошен.
Go!
Вперед!
I will be with thee
Я буду с тобой.
Bush of fire
Огненный куст.
Blood!
Кровь!
Running red and strong
Красный и сильный.
Down the Nile
Вниз по Нилу.
Plague!
Чума!
Darkness three days long
Тьма три дня напролет.
Hail to fire
Да здравствует огонь!
So let it be written
Так пусть будет написано.
So let it be done
Так пусть это будет сделано.
I'm sent here by the chosen one
Меня послал сюда избранный.
So let it be written
Так пусть будет написано.
So let it be done
Так пусть это будет сделано.
To kill the first-born pharaoh son
Убить первенца фараона, сына.
I'm creeping death
Я подкрадываюсь к смерти.
Die by my hand
Умри от моей руки.
I creep across the land
Я ползу по земле.
Killing first-born man
Убийство первенца.
Die by my hand
Умри от моей руки.
I creep across the land
Я ползу по земле.
Killing first born man
Убийство первенца.
I!
Я!
Rule the midnight air
Правь полуночным воздухом.
The destroyer
Разрушитель.
Born!
Рожден!
I shall soon be there
Я скоро буду рядом.
Deadly mass
Смертельная масса.
I!
Я!
Creep the steps and floor
Ползти по ступенькам и полу.
Final darkness
Последняя тьма.
Blood!
Кровь!
Lambs blood painted door
Ягнята, окровавленная дверь.
I shall pass
Я пройду ...
So let it be written
Так пусть будет написано.
So let it be done
Так пусть это будет сделано.
I'm sent here by the chosen one
Меня послал сюда избранный.
So let it be written
Так пусть будет написано.
So let it be done
Так пусть это будет сделано.
To kill the first-born pharaoh son
Убить первенца фараона, сына.
I'm creeping death
Я подкрадываюсь к смерти.





Writer(s): Lars Ulrich, Kirk L. Hammett, James Alan Hetfield, Clifford Lee Burton


Attention! Feel free to leave feedback.