Lyrics and translation Metallica - Damage Case (Live)
Hey
babe,
don't
act
so
scared
Хей,
детка,
не
пугайся
так
All
I
want
is
some
special
care
Всё
что
мне
нужно
это
особенная
забота
On
the
run
from
some
institution
В
бегах
из
одного
учереждения
All
I
want
is
some
constellation
Всю
что
хочу
это
созвездие
And
I
can
tell
by
your
face
Я
могу
сказать
тебе
в
лицо
I'm
a
total
disgrace
Я
- полное
разочарование
Put
me
inside
this
place
Проведи
меня
внутрь
Move
over
for
a
damage
case
Переехал
из-за
повреждения
Hey
baby,
wait
a
minute,
stop
Хей,
детка,
подожди
минуту,
стой
Don't
run
away,
don't
call
a
cop
Не
убегай,
не
зови
ментов
I
ain't
lookin'
to
victimize
you
Я
не
хочу
преследовать
тебя
All
I
want
to
do
is
tantalize
you
Я
просто
хочу
подразнить
тебя
I
can
tell
by
your
face
Я
могу
сказать
тебе
в
лицо
I'm
all
over
the
place
я
повсюду
I
can
tell
by
your
face
Я
могу
сказать
тебе
в
лицо
Got
no
time
for
a
damage
case
Нет
времени
для
повреждения
No
time,
baby
Нет
времени,
детка
Hey
babe,
turn
away
Эй,
детка,
отвернись
Here
tomorrow,
gone
today
Я
здесь
завтра,
но
ушел
сегодня
I
don't
know
what
you
think
your
game
is
Ты
не
знаешь
свою
роль
I
don't
care
if
even
what
your
name
is
Меня
не
волнует
твоё
имя
And
I
can
tell
by
this
face
И
я
скажу
тебе
в
лицо
You're
all
over
the
place
Вы
повсюду
I
can
tell
by
your
face
Я
могу
сказать
тебе
в
лицо
Move
over
for
a
damage
case
Переехал
из-за
повреждения
Get
the
fuck
over,
man
Вали
нахер
отсюда,
мужик!
Rate the translation
1
Sabbra Cadabra
2 Am I Evil?
3 Mercyful Fate
4 Whiskey In the Jar
5 The More I See
6 Turn the Page
7 Die, Die My Darling
8 The Wait
9 Am I Evil?
10 Overkill
11 Stone Dead Forever
12 Too Late Too Late
13 Damage Case
14 Last Caress / Green Hell
15 It's Electric
16 So What
17 Helpless
18 Stone Cold Crazy
19 Last Caress / Green Hell
20 Tuesday's Gone
21 Astronomy
22 Loverman
23 Blitzkrieg
24 Blitzkrieg (The Roseland Ballroom Live Version)
25 The Prince
26 Overkill
27 Stone Dead Forever
28 Too Late Too Late
29 Breadfan
30 Blitzkrieg (Live At The Roseland Ballroom / 1998)
31 Mercyful Fate: Satan's Fall / Curse of the Pharaohs / A Corpse Without Soul / Into the Coven / Evil
32 The Small Hours
33 The Wait
34 Crash Course in Brain Surgery
35 Free Speech for the Dumb
36 Too Late Too Late (Live)
37 Stone Dead Forever (Live)
38 Damage Case (Live)
39 Overkill (Live)
40 Too Late Too Late - Live From Whiskey A Go-Go, Los Angeles/ 1995
41 Stone Dead Forever - Live From Whiskey A Go-Go, Los Angeles/ 1995
42 Damage Case - Live From Whiskey A Go-Go, Los Angeles/ 1995
43 Overkill - Live From Whiskey A Go-Go, Los Angeles/ 1995
44 Killing Time
45 Crash Course In Brain Surgery
46 The Small Hours
47 Overkill - Live
48 The Wait
2 Am I Evil?
3 Mercyful Fate
4 Whiskey In the Jar
5 The More I See
6 Turn the Page
7 Die, Die My Darling
8 The Wait
9 Am I Evil?
10 Overkill
11 Stone Dead Forever
12 Too Late Too Late
13 Damage Case
14 Last Caress / Green Hell
15 It's Electric
16 So What
17 Helpless
18 Stone Cold Crazy
19 Last Caress / Green Hell
20 Tuesday's Gone
21 Astronomy
22 Loverman
23 Blitzkrieg
24 Blitzkrieg (The Roseland Ballroom Live Version)
25 The Prince
26 Overkill
27 Stone Dead Forever
28 Too Late Too Late
29 Breadfan
30 Blitzkrieg (Live At The Roseland Ballroom / 1998)
31 Mercyful Fate: Satan's Fall / Curse of the Pharaohs / A Corpse Without Soul / Into the Coven / Evil
32 The Small Hours
33 The Wait
34 Crash Course in Brain Surgery
35 Free Speech for the Dumb
36 Too Late Too Late (Live)
37 Stone Dead Forever (Live)
38 Damage Case (Live)
39 Overkill (Live)
40 Too Late Too Late - Live From Whiskey A Go-Go, Los Angeles/ 1995
41 Stone Dead Forever - Live From Whiskey A Go-Go, Los Angeles/ 1995
42 Damage Case - Live From Whiskey A Go-Go, Los Angeles/ 1995
43 Overkill - Live From Whiskey A Go-Go, Los Angeles/ 1995
44 Killing Time
45 Crash Course In Brain Surgery
46 The Small Hours
47 Overkill - Live
48 The Wait
Attention! Feel free to leave feedback.