Lyrics and French translation Metallica - ManUNkind
Chaos
Le
chaos
Awaiting
for
Adam's
return
Attendant
au
retour
d'Adam
Madness
La
folie
Smiling,
as
we
watch
it
burn
Souriant,
alors
que
nous
regardons
tout
brûler
I've
become
Je
suis
devenu
Hostage
to
my
mind
Otage
de
mon
esprit
Left
myself
behind
Je
me
suis
laissé
derrière
Blind
lead
blind
L'aveugle
conduit
l'aveugle
Quest
to
find
Quête
pour
trouver
Faith
in
man(un)kind
Foi
en
l'humanité
Garden
Jardin
Of
Eden,
so
simple
and
pure
D'Éden,
si
simple
et
pur
Greedy
Avide
Needy,
must
we
have
more?
Dans
le
besoin,
devons-nous
avoir
plus
?
I've
become
Je
suis
devenu
Hostage
to
my
mind
Otage
de
mon
esprit
Left
myself
behind
Je
me
suis
laissé
derrière
Blind
lead
blind
L'aveugle
conduit
l'aveugle
Quest
to
find
Quête
pour
trouver
Faith
in
man(un)kind
Foi
en
l'humanité
Fascinate
Fascine
Partner
of
insanity
Partenaire
de
la
folie
Decimate
Décimer
Lessons
we
never
learn
Leçons
que
nous
n'apprenons
jamais
Dominate
Dominer
Killing
of
the
innocence
Tuer
l'innocence
Deviate
Dévier
And
to
dust
you
return
Et
tu
retourneras
à
la
poussière
Yeah
Ouais
Seized
by
the
day
Saisi
par
le
jour
Frozen
captive
by
the
night
Captif
gelé
par
la
nuit
Seized
by
the
day
Saisi
par
le
jour
All
the
dark
days
of
your
life
Tous
les
jours
sombres
de
ta
vie
Seized
by
the
day
Saisi
par
le
jour
Frozen
captive
by
the
night
Captif
gelé
par
la
nuit
Led
so
astray
Emmené
si
loin
All
the
dark
days
of
your
life
Tous
les
jours
sombres
de
ta
vie
Zero
Zéro
Reset,
creation
of
man
Réinitialiser,
la
création
de
l'homme
Foolish
Insensé
Ready,
to
witness
again?
Prêt,
à
assister
à
nouveau
?
I've
become
Je
suis
devenu
Hostage
to
my
mind
Otage
de
mon
esprit
Left
myself
behind
Je
me
suis
laissé
derrière
Blind
lead
blind
L'aveugle
conduit
l'aveugle
Quest
to
find
Quête
pour
trouver
Faith
in
man(un)kind
Foi
en
l'humanité
Faith
in
man(un)kind
Foi
en
l'humanité
Oh,
Faith
in
man(un)kind
Oh,
Foi
en
l'humanité
Faith
in
man(un)kind
Foi
en
l'humanité
Oh,
Faith
in
man(un)kind
Oh,
Foi
en
l'humanité
Rate the translation
1
Hardwired
2 Metal Militia (Live at Rasputin Music, Berkeley, CA - April 16th, 2016)
3 Creeping Death (Live at Rasputin Music, Berkeley, CA - April 16th, 2016)
4 For Whom the Bell Tolls (Live at Rasputin Music, Berkeley, CA - April 16th, 2016)
5 Jump In the Fire (Live at Rasputin Music, Berkeley, CA - April 16th, 2016)
6 Fade To Black (Live at Rasputin Music, Berkeley, CA - April 16th, 2016)
7 Ride the Lightning (Live at Rasputin Music, Berkeley, CA - April 16th, 2016)
8 The Four Horsemen (Live at Rasputin Music, Berkeley, CA - April 16th, 2016)
9 Hit the Lights (Live at Rasputin Music, Berkeley, CA - April 16th, 2016)
10 Helpless (Live at Rasputin Music, Berkeley, CA - April 16th, 2016)
11 Remember Tomorrow
12 When A Blind Man Cries
13 Hardwired (Live at U.S. Bank Stadium, Minneapolis, MN - August 20th, 2016)
14 Ronnie Rising Medley (A Light In the Black / Tarot Woman / Stargazer / Kill the King)
15 Spit Out the Bone
16 Murder One
17 Am I Savage?
18 Here Comes Revenge
19 ManUNkind
20 Confusion
21 Halo On Fire
22 Dream No More
23 Moth into Flame
24 Now That We're Dead
25 Atlas, Rise!
26 Lords of Summer
2 Metal Militia (Live at Rasputin Music, Berkeley, CA - April 16th, 2016)
3 Creeping Death (Live at Rasputin Music, Berkeley, CA - April 16th, 2016)
4 For Whom the Bell Tolls (Live at Rasputin Music, Berkeley, CA - April 16th, 2016)
5 Jump In the Fire (Live at Rasputin Music, Berkeley, CA - April 16th, 2016)
6 Fade To Black (Live at Rasputin Music, Berkeley, CA - April 16th, 2016)
7 Ride the Lightning (Live at Rasputin Music, Berkeley, CA - April 16th, 2016)
8 The Four Horsemen (Live at Rasputin Music, Berkeley, CA - April 16th, 2016)
9 Hit the Lights (Live at Rasputin Music, Berkeley, CA - April 16th, 2016)
10 Helpless (Live at Rasputin Music, Berkeley, CA - April 16th, 2016)
11 Remember Tomorrow
12 When A Blind Man Cries
13 Hardwired (Live at U.S. Bank Stadium, Minneapolis, MN - August 20th, 2016)
14 Ronnie Rising Medley (A Light In the Black / Tarot Woman / Stargazer / Kill the King)
15 Spit Out the Bone
16 Murder One
17 Am I Savage?
18 Here Comes Revenge
19 ManUNkind
20 Confusion
21 Halo On Fire
22 Dream No More
23 Moth into Flame
24 Now That We're Dead
25 Atlas, Rise!
26 Lords of Summer
Attention! Feel free to leave feedback.