Lyrics and translation Metallica - The Thing That Should Not Be - Live In Rio de Janeiro, Brazil - May 9th, 1999
Messenger
of
Fear
in
sight
Messager
de
la
Peur
en
vue
Dark
deception
kills
the
light
Sombre
tromperie
tue
la
lumière
Hybrid
children
watch
the
sea
Enfants
hybrides
regardent
la
mer
Pray
for
Father,
roaming
free
Prie
pour
le
Père,
errant
en
liberté
Fearless
Wretch
Wretch
sans
peur
Insanity
Folie
He
watches
Il
observe
Lurking
beneath
the
sea
Se
cachant
sous
la
mer
Great
Old
One
Grand
Ancien
Forbidden
site
Site
interdit
He
searches
Il
cherche
Hunter
of
the
Shadows
is
rising
Le
Chasseur
des
Ombres
se
lève
Immortal
Immortel
In
madness
Dans
la
folie
You
dwell
Tu
habites
Crawling
Chaos,
underground
Chaos
rampant,
souterrain
Cult
has
summoned,
twisted
sound
La
secte
a
invoqué,
un
son
tordu
Out
from
ruins
once
possessed
Des
ruines
jadis
possédées
Fallen
city,
living
death
Ville
tombée,
mort
vivante
Fearless
Wretch
Wretch
sans
peur
Insanity
Folie
He
watches
Il
observe
Lurking
beneath
the
sea
Se
cachant
sous
la
mer
Timeless
sleep
Sommeil
éternel
Has
been
upset
A
été
bouleversé
He
awakens
Il
s'éveille
Hunter
of
the
Shadows
is
rising
Le
Chasseur
des
Ombres
se
lève
Immortal
Immortel
In
madness
Dans
la
folie
You
dwell
Tu
habites
In
madness
Dans
la
folie
You
dwell
Tu
habites
Not
dead
which
eternal
lie
Pas
mort
qui
est
un
mensonge
éternel
Stranger
eons
Death
may
die
Éons
plus
étranges,
la
Mort
peut
mourir
Drain
you
of
your
sanity
Te
draine
de
ta
santé
mentale
Face
"The
Thing
That
Should
Not
Be"
Fais
face
à
"La
Chose
Qui
Ne
Doit
Pas
Être"
Fearless
Wretch
Wretch
sans
peur
Insanity
Folie
He
watches
Il
observe
Lurking
beneath
the
sea
Se
cachant
sous
la
mer
Great
Old
One
Grand
Ancien
Forbidden
site
Site
interdit
He
searches
Il
cherche
Hunter
of
the
Shadows
is
rising
Le
Chasseur
des
Ombres
se
lève
Immortal
Immortel
In
madness
Dans
la
folie
You
dwell
Tu
habites
Rate the translation
1
Hardwired - Live In São Paulo, Brazil - March 25th, 2017
2 Master Of Puppets - Live In Rio de Janeiro, Brazil - September 19th, 2013
3 The Four Horsemen - Live In São Paulo, Brazil - January 30th, 2010
4 The Thing That Should Not Be - Live In Rio de Janeiro, Brazil - May 9th, 1999
5 The Unforgiven - Live In São Paulo, Brazil - May 2nd, 1993
6 That Was Just Your Life - Live In São Paulo, Brazil - January 30th, 2010
7 The End Of The Line - Live In Porto Alegre, Brazil - January 28th, 2010
8 Bleeding Me - Live In Rio de Janeiro, Brazil - May 9th, 1999
9 Sad But True - Live In São Paulo, Brazil - March 22nd, 2014
10 Of Wolf And Man - Live In São Paulo, Brazil - May 2nd, 1993
11 Moth Into Flame - Live In São Paulo, Brazil - March 25th, 2017
12 One - Live In Rio de Janeiro, Brazil - September 19th, 2013
13 For Whom The Bell Tolls - Live In São Paulo, Brazil - March 22nd, 2014
14 Fade To Black - Live In São Paulo, Brazil - May 2nd, 1993
15 Creeping Death - Live In Porto Alegre, Brazil - May 6th, 1999
16 Fight Fire With Fire - Live In São Paulo, Brazil - January 31st, 2010
17 Nothing Else Matters - Live In Rio de Janeiro, Brazil - September 19th, 2015
18 Enter Sandman - Live In São Paulo, Brazil - March 25th, 2017
2 Master Of Puppets - Live In Rio de Janeiro, Brazil - September 19th, 2013
3 The Four Horsemen - Live In São Paulo, Brazil - January 30th, 2010
4 The Thing That Should Not Be - Live In Rio de Janeiro, Brazil - May 9th, 1999
5 The Unforgiven - Live In São Paulo, Brazil - May 2nd, 1993
6 That Was Just Your Life - Live In São Paulo, Brazil - January 30th, 2010
7 The End Of The Line - Live In Porto Alegre, Brazil - January 28th, 2010
8 Bleeding Me - Live In Rio de Janeiro, Brazil - May 9th, 1999
9 Sad But True - Live In São Paulo, Brazil - March 22nd, 2014
10 Of Wolf And Man - Live In São Paulo, Brazil - May 2nd, 1993
11 Moth Into Flame - Live In São Paulo, Brazil - March 25th, 2017
12 One - Live In Rio de Janeiro, Brazil - September 19th, 2013
13 For Whom The Bell Tolls - Live In São Paulo, Brazil - March 22nd, 2014
14 Fade To Black - Live In São Paulo, Brazil - May 2nd, 1993
15 Creeping Death - Live In Porto Alegre, Brazil - May 6th, 1999
16 Fight Fire With Fire - Live In São Paulo, Brazil - January 31st, 2010
17 Nothing Else Matters - Live In Rio de Janeiro, Brazil - September 19th, 2015
18 Enter Sandman - Live In São Paulo, Brazil - March 25th, 2017
Attention! Feel free to leave feedback.